Sentences — 6 found
-
jreibun/4211/1Details ▸
- な亡くなった
- おんし恩師 を
- しの偲び 、
- おしえご教え子たち が
- おわかお別れ の
- かい会 を
- ひら開いた 。
In memory of their deceased mentor, his students held a farewell party. — Jreibun -
176329Details ▸
- けいかん警官
- は
- おとこ男
- が
- しのびこむ
- のに
- 気づいた 。
The policeman noticed a man sneak in. — Tatoeba -
207308Details ▸
- その
- ねこ猫
- は
- たか高く
- のびた
- くさ草
- を
- りよう利用
- して
- その
- とり鳥
- の
- ほう方
- に
- しのびよった 。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird. — Tatoeba -
235458Details ▸
- ふたり２人
- の
- けいかん警官
- は
- やとう夜盗
- を
- たいほ逮捕
- した 。
- ふたり２人
- は
- やとう夜盗
- が ミラー
- ふじん夫人
- たく宅
- に
- しのびこしのび込もう
- とした
- げんばをお現場を押さえた
- のだ 。
Two policemen arrested a burglar. They caught him sneaking into Mrs. Miller's. — Tatoeba -
85588Details ▸
- おはうちか尾羽打ち枯らした
- かれ彼
- の
- すがた姿
- を
- み見る
- の
- は
- しの忍びない
- ね 。
It's really unbearable to see him looking so down-and-out. — Tatoeba -
154408Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- しのびで忍び出よう
- とする
- の
- を
- つかまえた 。
I caught him trying to sneak out. — Tatoeba