Jisho

×

Sentences — 17 found

  • 89203
    • かのじょ彼女
    • しきんぶそく資金不足
    • りゅうがく留学
    • できなかった
    She couldn't study abroad for lack of money. Tatoeba
    Details ▸
  • 98486
    • かれ彼らの
    • じぎょう事業
    • しきんぶそく資金不足
    • いきづ行き詰まった
    Their business came to a standstill for want of money. Tatoeba
    Details ▸
  • 117135
    • かれ彼の
    • じむしょ事務所
    • しきんぶそく資金不足
    • へいさ閉鎖
    • される
    • ことになっている
    His office is going to be shut down for want of money. Tatoeba
    Details ▸
  • 117711
    • かれ彼の
    • けいかく計画
    • しきんぶそく資金不足
    • ため
    • しっぱい失敗
    • した
    His undertaking failed for lack of funds. Tatoeba
    Details ▸
  • 121450
    • はくぶつかん博物館
    • しきんぶそく資金不足
    • ために
    • へいさ閉鎖
    • なければならなかった
    The museum had to close due to lack of finances. Tatoeba
    Details ▸
  • 150901
    • じぎょう事業
    • しっぱい失敗の
    • りゆう理由
    • として
    • かれ
    • しきんぶそく資金不足
    • あげた
    He appealed to lack of funds as a reason for the failure of his enterprise. Tatoeba
    Details ▸
  • 150993
    • しきんぶそく資金不足
    • ため
    • われわれ
    • けいかく計画
    • ざせつ挫折
    • した
    Our plan failed because of the shortage of funds. Tatoeba
    Details ▸
  • 150994
    • しきんぶそく資金不足
    • ため
    • この
    • じぎょう事業
    • ちゅうし中止
    • なければいけない
    We will have to stop this project for want of funds. Tatoeba
    Details ▸
  • 150995
    • しきんぶそく資金不足
    • われわれ我々
    • けいかく計画
    • しっぱい失敗
    • した
    Owing to a shortage of funds, our project failed. Tatoeba
    Details ▸
  • 150996
    • しきんぶそく資金不足
    • にもかかわらず
    • がい概して
    • かれ彼の
    • じっけん実験
    • うまくいった
    By and large his experiment was successful despite his lack of money. Tatoeba
    Details ▸
  • 165716
    • わたし私たち
    • しきんぶそく資金不足
    • ため
    • けいかく計画
    • すいこう遂行
    • する
    • ことができなかった
    We couldn't carry out our project because of a lack of funds. Tatoeba
    Details ▸
  • 174982
    • きび厳しい
    • しきんぶそく資金不足
    • けいかく計画
    • ストップ
    • している
    An acute lack of funds is holding up the plan. Tatoeba
    Details ▸
  • 185250
    • かいしゃ会社
    • しきんぶそく資金不足
    • ため
    • とうさん倒産
    • した
    The firm went under due to lack of capital. Tatoeba
    Details ▸
  • 185812
    • われわれ我々
    • しきんぶそく資金不足
    • ため
    • きかく企画
    • だんねん断念
    • した
    We abandoned the project because of a lack of funds. Tatoeba
    Details ▸
  • 185813
    • われわれ我々
    • しきんぶそく資金不足
    We've run short of money. Tatoeba
    Details ▸
  • 211247
    • その
    • けいかく計画
    • しきんぶそく資金不足
    • ために
    • ついに
    • ほうき放棄
    • された
    The plan was given up at length because funds ran short. Tatoeba
    Details ▸
  • 226083
    • ガン
    • こくふく克服
    • には
    • しきんぶそく資金不足
    • じゅうだい重大な
    • しょうがい障害
    • となっている
    Lack of money is a serious hindrance in their fight to conquer cancer. Tatoeba
    Details ▸