Sentences — 161 found
-
102096Details ▸
- かれ彼
- は
- しおのなが潮の流れ
- に
- さか逆らって
- およ泳ごう
- とした 。
He tried to swim against the tide. — Tatoeba -
104070Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうりょう少量
- の
- しお塩
- を
- ゆで卵
- に
- ふりかけた 。
He put a touch of salt on a boiled egg. — Tatoeba -
104380Details ▸
- かれ彼
- は
- しゅう週
- に ２、３
- にち日
- はたら働いて
- すこ少し
- おかねお金
- を
- もらう 。
He works a few days a week, and gets a little money. — Tatoeba -
106113Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- しお塩
- を
- わ分けて
- くれた 。
He spared me some salt. — Tatoeba -
106114Details ▸
- かれ彼
- は
- わたし私
- に
- しお塩
- を
- くれた 。
He gave me the salt. — Tatoeba -
108723Details ▸
- かれ彼
- は
- まちが間違って
- コーヒー
- に
- しお塩
- を
- い入れた 。
He put salt into his cup of coffee by mistake. — Tatoeba -
109000Details ▸
- かれ彼
- は
- かいすい海水
- から
- しお塩
- を
- けっしょう結晶
- させて
- とりだ取り出した 。
He crystallized salt from seawater. — Tatoeba -
113609Details ▸
- かれ彼
- は
- しおしおと
- いえ家
- に
- かえった 。
He went home with a heavy heart. — Tatoeba -
121150Details ▸
- かれ彼 、
- きょう今日 、
- せいさい精彩
- が
- ない
- ね 。
- あおな青菜
- に
- しお塩
- だ
- ね 。
He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails. — Tatoeba -
122990Details ▸
- にく肉
- に
- しお塩をかけよう 。
I'll put some salt on the meat. — Tatoeba -
124090Details ▸
- とうじ当時 、
- さとう砂糖
- は
- しお塩
- ほど
- かち価値
- が
- なかった 。
In those days, sugar was less valuable than salt. — Tatoeba -
636237Details ▸
- かんたん簡単な
- じっけん実験
- で
- だれ誰でも
- かいすい海水
- から
- しお塩
- を
- とりだ取り出す
- こと
- が
- でき出来ます 。
Anyone can produce salt from seawater with a simple experiment. — Tatoeba -
124648Details ▸
- でんわをき電話を切らず
- に
- すこ少し
- まお待ち
- くだ下さい 。
Please hold the line a moment. — Tatoeba -
125504Details ▸
- にわ庭
- の
- はな花
- が
- さむ寒
- さ
- で
- しおれて
- しまった 。
The flowers in my garden have withered in the cold. — Tatoeba -
126142Details ▸
- しお潮
- を
- ふ吹いた
- ぞ 。
There she blows! — Tatoeba -
126143Details ▸
- しおのなが潮の流れ
- は
- みなみ南
- の
- ほうこう方向
- に
- む向かっている 。
The drift of the current is to the south. — Tatoeba -
126144Details ▸
- しお潮
- の
- すべ全て
- は
- ひく 。
Every tide has its ebb. — Tatoeba -
126145Details ▸
- しお潮
- の
- かんまん干満
- は
- つき月
- と
- たいよう太陽
- の
- えいきょう影響
- を
- う受ける 。
The tides are influenced by the moon and the sun. — Tatoeba -
126146Details ▸
- しお潮
- が
- み満ち
- はじめ始めている 。
The tide is coming in. — Tatoeba -
126147Details ▸
- しお潮
- が
- きゅうそく急速に
- み満ちて
- くる 。
The tide is rising fast. — Tatoeba