Sentences — 5 found
-
jreibun/1406/2Details ▸
- わがや我が家 の
- いたじ板敷き のリビングルームには
- ゆかだんぼう床暖房 といった装置は設置していないため、
- ふゆば冬場 はホットカーペットを敷いて
- あし足もと を暖めている。
Because we do not have underfloor heating in our living room, which has a boarded wooden floor, we use an electric carpet to warm our feet during the winter. — Jreibun -
jreibun/3804/1Details ▸
- たたみ畳 に直接
- せいざ正座 をすると足が痛くなるので、
- ざぶとん座布団 を敷いて座る。
Sitting directly on the tatami mats causes pain in the legs, so I sit on a Japanese style floor cushion. — Jreibun -
194148Details ▸
- もうすこもう少し
- いて
- は
- いかが
- ですか 。
Why don't you stay a little while? — Tatoeba -
227298Details ▸
- お
- いそ急ぎ
- でなければ 、
- もうすこもう少し
- いて
- ください 。
If you are not in a hurry, please stay a little longer. — Tatoeba -
218742Details ▸
- これといこれと言って
- しゅみ趣味
- は
- ない
- んです
- が 、
- しいてい強いて言えば 、
- おんがく音楽
- かんしょう鑑賞
- ですか
- ね 。
I don't know if you'd call it a hobby, but to stretch it a little, you could say music appreciation is my hobby. — Tatoeba