Sentences — 300 found
-
149301Details ▸
- じっさい実際
- しあわ幸せ
- なのです 。
In fact, I am happy. — Tatoeba -
149595Details ▸
- しっぱい失敗
- にもかかにも関わらず
- かれ彼
- は
- しあわ幸せ
- を
- かんじ感じている 。
He feels happy in spite of his failure. — Tatoeba -
149986Details ▸
- じぶん自分
- が
- りこう利口
- だ
- と
- おも思っている
- ひと人
- は
- しあわ幸せ
- だ 。
Happy are those who think themselves wise. — Tatoeba -
151131Details ▸
- しけん試験
- が
- お終わった
- とき
- わたし私たち
- は
- しあわ幸せに
- かん感じた 。
We felt happy when the examination was over. — Tatoeba -
151136Details ▸
- しけん試験
- が
- なければ 、
- わたし私たち
- は
- しあわ幸せ
- なんだ
- が 。
If it were not for exams, we would be happy. — Tatoeba -
151693Details ▸
- わたし私達
- は
- みんな
- しあわ幸せ
- です 。
All of us are happy. — Tatoeba -
153188Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- を
- しあわ幸せにします 。
I will make her happy. — Tatoeba -
153501Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女
- が
- しあわ幸せ
- であって
- ほしい 。
I wish her happiness. — Tatoeba -
155127Details ▸
- わたし私
- は
- ちきゅうじょう地球上
- で
- いちばん一番
- しあわ幸せな
- おとこ男
- だ 。
I am the happiest man on earth. — Tatoeba -
155762Details ▸
- わたし私
- は
- こころ心から
- あなた
- の
- しあわ幸せ
- を
- いの祈ります 。
I wish you happiness from the bottom of my heart. — Tatoeba -
156761Details ▸
- わたし私
- は
- きのう昨日
- しあわ幸せ
- でした 。
I was happy yesterday. — Tatoeba -
156866Details ▸
- わたし私
- は
- さいこう最高に
- しあわ幸せ
- だ 。
I am as happy as can be. — Tatoeba -
157159Details ▸
- わたし私
- は
- しあわ幸せな
- ひとびと人々
- が
- いかに
- まれ
- である
- か
- よく
- わかった 。
I realized how rare happy people were. — Tatoeba -
157160Details ▸
- わたし私
- は
- しあわ幸せ
- だ 。
I feel happy. — Tatoeba -
158015Details ▸
- わたし私
- は
- かぞく家族
- と
- いっしょ
- に
- いえ家
- に
- いる
- とき
- が
- いちばん
- しあわ幸せ
- を
- かん感じる 。
I feel happiest when I am at home with my family. — Tatoeba -
74902Details ▸
- ほか他の
- だれ誰か
- が
- かのじょ彼女
- を
- しあわ幸せにした
- としても
- かのじょ彼女
- が
- しあわ幸せ
- なら 、
- それ
- で
- よ良い 。
Even if it was somebody else who made her happy, as long as she is happy, that's fine. — Tatoeba -
74993Details ▸
- ぼく僕
- は
- かのじょ彼女
- を
- しあわ幸せにする
- と
- い言った 。
I said I would make her happy. — Tatoeba -
75441Details ▸
- わたし私達
- の
- へいわ平和
- で
- しあわ幸せ
- に
- み満ちた
- ひび日々
- を 、
- いっしゅん一瞬
- で
- うばいさ奪い去る
- この
- テロリズム
- と
- いう
- こうい行為
- は 、
- まさに
- ぜん全
- じんるい人類
- にとって
- の
- てき敵
- と
- い言える
- でしょう 。
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind. — Tatoeba -
93292Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- いつも
- しあわ幸せ
- そう
- だった 。
She always looked happy. — Tatoeba -
79231Details ▸
-
由美
- は
- しあわ幸せ
- です
- ね 。
Yumi is happy, isn't she? — Tatoeba