Sentences — 37 found
-
122316
- にほんし日本史
- は
- わたし私の
- す好きな
- きょうか教科
- です 。
Japanese history is my favorite subject. — Tatoeba -
122317
- にほんし日本史
- に
- きょうみ興味
- の
- ない
- せいと生徒
- も
- いる 。
Some students are not interested in Japanese history. — Tatoeba -
163192
- わたし私の
- せんもん専門
- は
- ちゅうせい中世
- ヨーロッパ
- し史
- です 。
My major is medieval European history. — Tatoeba -
182993
-
スミス
- さん
- は 、
- ちゅうごく中国
- し史
- を
- べんきょう勉強していました 。
Mr Smith studied Chinese history. — Tatoeba -
192487
-
リンカーン
- は
- アメリカ
- し史
- の
- なか中
- の
- もっと最も
- いだい偉大な
- じんぶつ人物
- の
- ひとり
- である 。
Lincoln is one of the greatest figures in American history. — Tatoeba -
193155
-
モントリオール
- で
- ほうどうじん報道陣
- と
- かいけん会見
- した ワレサ
- し氏
- は 、東ドイツ
- しどうぶ指導部
- の
- こうたい交代
- は 、
- きゅうたいせい旧体制
- の
- ほしゅは保守派
- しどうしゃ指導者
- ら
- が
- れきし歴史
- の
- なが流れ
- に
- とりのこ取り残された
- ために
- お起きた 、
- と
- の述べました 。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history. — Tatoeba -
215112
-
スーザン
- は
- アメリカ
- し史
- を
- せんこう専攻
- しています 。
Susan is majoring in American history. — Tatoeba -
215235
-
ジョン
- は
- にほんし日本史
- に
- かん関する
- ほん本
- を
- さが探している 。
John is looking for a book on Japanese history. — Tatoeba -
215337
-
ジョン
- は
- えいこく英国
- し史
- を
- すみからすみ隅から隅まで
- し知っている 。
John knows English history from A to Z. — Tatoeba -
230129
- アメリカ
- し史
- の
- なか中
- で
- さいしょ最初の
- いみん移民
- は 、
- えいこく英国
- と
- オランダ
- から
- やってきた 。
The first immigrants in American history came from England and the Netherlands. — Tatoeba -
230130
- アメリカ
- し史
- の
- じゅぎょう授業
- で
- あ会った
- ことがあります 。
We met in the American history class. — Tatoeba -
231495
- あなた
- は
- 落ち着いて 、
- れきし歴史
- の
- しけん試験
- の
- べんきょう勉強
- を
- し
- なければならない 。
You have to settle down and study for the history test. — Tatoeba -
146080
- つね常に
- とりこわ取り壊される
- きけん危険にさらされている
- の
- は 、
- それほど
- じゅうよう重要
- かどうか
- けってい決定
- し
- がたい
- ばあい場合
- である 。
- つまり 、
- じっさい実際 、
- げいじゅつてき芸術的
- かち価値
- や
- れきしてき歴史的
- かち価値
- は
- ない
- かもしれない
- が 、
- しんじょうてき心情的に
- ひとびと人々
- が
- あいちゃく愛着
- を
- も持ち 、
- あい愛する
- ようになった
- どうどう堂々と
- した
- むかし昔の
- たてもの建物
- の
- ばあい場合
- である 。
It is the borderline cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love. — Tatoeba -
101446
- かれ彼
- は
- にほんし日本史
- に
- せいつう精通
- する
- ようになった 。
He got well acquainted with the history of Japan. — Tatoeba -
151102
- しけん試験
- に
- そな備えて
- れきし歴史
- を
- ふくしゅう復習
- し
- なさい 。
You'd better revise history for the exam. — Tatoeba -
150250
- つぎ次の
- どようび土曜日
- まで
- に
- れきし歴史
- の
- レポート
- を
- ていしゅつ提出
- し
- なければならない 。
We must hand in a history paper by next Saturday. — Tatoeba -
152576
- わたし私
- は
- もくようび木曜日
- に
- れきし歴史
- の
- じゅぎょう授業
- に
- しゅっせき出席
- し
- なければならない 。
I must attend my history class on Thursday. — Tatoeba