Sentences — 10 found
-
140517Details ▸
- はやお早起き
- は
- さんもん三文
- の
- とく得 。
The early bird catches the worm. — Tatoeba -
89664Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- が
- よ呼んで
- から
- さんぶん三分
- して
- き来た 。
She came three minutes after I called. — Tatoeba -
105470Details ▸
- かれ彼
- は
- しじん詩人
- ではない 。
- さんぶん散文
- さっか作家
- である 。
He isn't a poet; he's a prose writer. — Tatoeba -
124139Details ▸
- ぬすびと盗人
- にも
- さんぶん三分
- の
- り理 。
Give the devil his due. — Tatoeba -
126220Details ▸
- あさお朝起き
- は
- さんもん三文
- の
- とく徳 。
The early bird catches the worm. — Tatoeba -
204032Details ▸
- そんな
- もの物
- を
- う売って
- も
- 二束三文
- に
- しか
- ならない 。
That would bring only a small price. — Tatoeba -
210069Details ▸
- その
- し詩
- は
- いんぶん韻文
- に
- さんぶん散文
- を
- まじえている 。
That poem mixes prose with poetry. — Tatoeba -
220551Details ▸
- この
- ちょきん貯金
- には
- さんぶん三分
- の
- りし利子
- が
- つ付く 。
This deposit bears three percent interest. — Tatoeba -
220800Details ▸
- この
- かわ川
- は
- 信濃川
- の ３
- ぶん分の １
- の
- なが長さ
- である 。
This river is about one third as long as the Shinano. — Tatoeba -
221723Details ▸
- この
- し詩
- は
- さんぶん散文
- のように
- よ読める 。
This poem reads like a piece of prose. — Tatoeba