Jisho

×

Sentences — 34 found

  • 76691
    • さりげなく
    • さと聡い
    • この
    • には
    • うかつな
    • こと
    • とても
    • 言えない
    You just can't let things slip around this nonchalantly smart girl. Tatoeba
    Details ▸
  • 76908
    • あっさり
    • ことわ断られる
    • おも思いきや
    • かのじょ彼女
    • しょうだく承諾
    • して
    • くれました
    I had expected an outright refusal, but to my surprise she agreed. Tatoeba
    Details ▸
  • 79108
    • ゆうしょく夕食
    • まね招き
    • くだ下さり
    • ありがとうございます
    Thank you for inviting me to dinner. Tatoeba
    Details ▸
  • 79576
    • ぐさりと
    • 刺さった
    The arrow went home. Tatoeba
    Details ▸
  • 89169
    • かのじょ彼女
    • とけい時計
    • さりげなく
    • 見た
    She took a casual glance at her watch. Tatoeba
    Details ▸
  • 91610
    • かのじょ彼女
    • フランス
    • 去り
    • アメリカ
    • 向かった
    She left France for America. Tatoeba
    Details ▸
  • 92495
    • かのじょ彼女
    • その
    • こうけい光景
    • 見て
    • きょうふ恐怖
    • あと後ずさりした
    She drew back in horror at the sight. Tatoeba
    Details ▸
  • 93454
    • かのじょ彼女
    • あっさり
    • じぶん自分
    • まちが間違い
    • みと認める
    • ひつよう必要
    • なかった
    • のに
    She need not have owned up to her faults. Tatoeba
    Details ▸
  • 93455
    • かのじょ彼女
    • あっさり
    • じぶん自分
    • まちが間違い
    • みと認める
    • ひつよう必要
    • なかった
    She did not need to own up to her faults. Tatoeba
    Details ▸
  • 93456
    • かのじょ彼女
    • あっさりと
    • こた答えた
    She answered easily. Tatoeba
    Details ▸
  • 95148
    • かのじょ彼女
    • さりげなく
    • ひてい否定
    • しました
    She just blew it off. Tatoeba
    Details ▸
  • 102256
    • かれ
    • おとこまさ男まさりの
    • あね
    • そだ育てられた
    He was bought up by his strong willed sister. Tatoeba
    Details ▸
  • 111264
    • かれ
    • ぱっと
    • 後ずさり
    • した
    He backed abruptly away. Tatoeba
    Details ▸
  • 112353
    • かれ
    • その
    • もんだい問題
    • あっさり
    • 解いた
    He solved the difficult problem easily. Tatoeba
    Details ▸
  • 114945
    • かれ
    • あっさり
    • つみ
    • はくじょう白状
    • した
    He confessed his crime frankly. Tatoeba
    Details ▸
  • 121557
    • せのたか背の高い
    • おとこ
    • じゅう
    • 持って
    • とぐち戸口
    • 立っている
    • 見た
    • しゅんかん瞬間
    • かのじょ彼女
    • おも思わず
    • あと後ずさりした
    At the moment she saw a tall man with a gun standing in the doorway, she instinctively backed away. Tatoeba
    Details ▸
  • 124393
    • ふゆ
    • 去り
    • はる
    • 来た
    Winter has gone. Spring has come. Tatoeba
    Details ▸
  • 145799
    • しょくたく食卓
    • には
    • くだもの果物
    • どっさり
    • のせてあった
    The table was loaded with fruit. Tatoeba
    Details ▸
  • 174607
    • ふる古き
    • よき
    • じだい時代
    • 去り
    • にど二度と
    • もど戻らない
    The good old days have gone, never to return. Tatoeba
    Details ▸
  • 175274
    • いぬ
    • あと後ずさりした
    The dog walked backward. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >