Sentences — 11 found
-
145910Details ▸
- たべもの食べ物
- が
- さ冷めます 。
The food is getting cold. — Tatoeba -
75255Details ▸
- この
- きも気持ち
- が
- さ冷めない
- うち
- に
- がんばります ！！「
- てつはあついうちにう鉄は熱いうちに打て 」
- と
- いいます
- から 。
I'm going to get going before this feeling goes!! Well they do say "Strike while the iron is hot." — Tatoeba -
77947Details ▸
- りょうり料理
- が
- さ冷めて
- しまっています 。
The food is cold. — Tatoeba -
98814Details ▸
- かれ彼
- へ
- の
- あい愛
- は
- もう
- さ冷めて
- しまった 。
My love for him has already cooled. — Tatoeba -
118192Details ▸
- かれ彼の
- あい愛
- は
- さ冷めて
- いった 。
His love grew cold. — Tatoeba -
121895Details ▸
- あつ熱し
- やすく
- さ冷め
- やすい 。
Fall in and out of love quickly. — Tatoeba -
121896Details ▸
- あつ熱し
- やすい
- もの
- は
- さ冷め
- やすい 。
Soon hot, soon cold. — Tatoeba -
191574Details ▸
- あい愛
- が
- さ冷める
- と 、
- けってん欠点
- が
- おお多く
- め目に付いて
- くる 。
Faults are thick where love is thin. — Tatoeba -
193678Details ▸
- もし
- いま今
- の飲ま
- なければ 、
- あなた
- の
- おちゃお茶
- は
- さ冷めます
- よ 。
Your tea will get cold if you don't drink it now. — Tatoeba -
215033Details ▸
- スープ
- は
- さ冷めていない 。
The soup is not cool. — Tatoeba -
85377Details ▸
- こおり氷
- みたいに
- さ冷たく
- しないで
- くれ
- よ 。
Don't be cold as ice. — Tatoeba