Jisho

×

Sentences — 20 found

  • jreibun/5367/1
      世界で多様性の重要さがうたわれる
    • いっぽう一方
    • いま未だ
    • せんざいてき潜在的な
    • 差別や
    • へんけん偏見
    • に苦しむ
    • ひとびと人々
    • がいる。
    While the importance of diversity is acknowledged worldwide, there are still people who suffer from tacit discrimination and prejudice. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9802/1
      社会から差別を
    • 無くす
    • ことは、もとより実現の
    • みち
    • けわ険しい
    • ことはわかっているが、
    • あきら諦めず
    • いき
    • の長い活動を続けることが大切だと思う。
    I know that eradicating discrimination in society is a challenging task, but I believe it is important to continue with our activities without giving up. Jreibun
    Details ▸
  • 144191
    • じんしゅさべつ人種差別
    • もんだい問題
    • かん関する
    • じゅうよう重要な
    • てん
    • それぞれ
    • グループ
    • かちたいけい価値体系
    • あかり明らかにする
    • こと
    • である
    The significant point as regards the segregation problem is to clarify the value system of each group. Tatoeba
    Details ▸
  • 144387
    • ひと
    • じんしゅ人種
    • さべつ差別
    • する
    • まちが間違っている
    It is wrong of you to discriminate against people because of their race. Tatoeba
    Details ▸
  • 88721
    • かのじょ彼女
    • じょせいさべつ女性差別
    • てっぱい撤廃
    • しゅちょう主張
    • した
    She advocated equal rights for women. Tatoeba
    Details ▸
  • 103552
    • かれ
    • じんしゅさべつ人種差別
    • あく
    • 決めつけた
    He condemned racial discrimination as evil. Tatoeba
    Details ▸
  • 103553
    • かれ
    • じんしゅさべつ人種差別
    • たたか戦った
    He fought against racial discrimination. Tatoeba
    Details ▸
  • 108976
    • かれ
    • かいきゅう階級
    • さべつ差別
    • はいし廃止
    • しゅちょう主張
    • した
    He advocated abolishing class distinctions. Tatoeba
    Details ▸
  • 121783
    • ねんれい年齢
    • による
    • さべつ差別
    • ほうりついはん法律違反
    • であり
    • たいしょく退職
    • きょうせい強制
    • される
    • ほんの
    • しょうすう少数
    • しょくぎょう職業
    • において
    • である
    Age discrimination is illegal and retirement is mandatory in only a few occupations. Tatoeba
    Details ▸
  • 137509
    • たいしゅう大衆
    • さべつ差別
    • もんだい問題
    • にかんに関して
    • まった全く
    • むち無知
    • である
    The masses are entirely ignorant of the segregation problem. Tatoeba
    Details ▸
  • 170482
    • さいしょ最初
    • ぎろん議論
    • すべき
    • てん
    • この
    • ちいき地域
    • さべつ差別
    • そんざい存在
    • した
    • かどうか
    • いう
    • こと
    • である
    The first point to be discussed is whether segregation existed in this district. Tatoeba
    Details ▸
  • 173039
    • こくせき国籍
    • せいべつ性別
    • または
    • しょくぎょう職業
    • など
    • ひと
    • さべつ差別
    • して
    • いけない
    Don't discriminate against people based on nationality, gender, or occupation. Tatoeba
    Details ▸
  • 176686
    • ぐんしゅう群集
    • じんしゅさべつ人種差別
    • にたいに対して
    • こうぎ抗議
    • した
    The crowd protested against racial discrimination. Tatoeba
    Details ▸
  • 185745
    • われわれ我々
    • じんしゅさべつ人種差別
    • かんぜん完全に
    • 無くす
    • どりょく努力
    • かなら必ず
    • つづ続けて
    • 行く
    We shall continue our efforts to eradicate racial discrimination. Tatoeba
    Details ▸
  • 209436
    • その
    • しゅうかん週間
    • さべつ差別
    • とは
    • 関係がなかった
    That week had nothing to do with discrimination. Tatoeba
    Details ▸
  • 214464
    • すべての
    • さべつ差別
    • 無くす
    • ために
    • わたし私たち
    • あらゆる
    • どりょく努力
    • なければならない
    We must make every effort to do away with all discrimination. Tatoeba
    Details ▸
  • 216236
    • しかし
    • きょう今日
    • でも
    • じょせい女性
    • たち
    • さべつ差別
    • たたか戦っている
    Even today, however, women struggle against discrimination. Tatoeba
    Details ▸
  • 229542
    • あんな
    • じんしゅさべつ人種差別
    • はつげん発言
    • する
    • なんて
    • あの
    • せいじか政治家
    • とりかえ取り返しのつかない
    • こと
    • くち口にした
    • もの
    That politician put his foot in his mouth when he made those racist comments. Tatoeba
    Details ▸
  • 149211
    • しゃかい社会
    • じんしゅさべつ人種差別
    • げんいん原因
    • となる
    • ような
    • ほうりつ法律
    • はいし廃止
    • なければならない
    Society must do away with laws which cause racial discrimination. Tatoeba
    Details ▸
  • 77225
    • バス
    • つうがく通学
    • せっきょくてき積極的
    • さべつ差別
    • ぜせいそち是正措置
    • などが
    • ろんそう論争
    • おお多い
    • わだい話題
    • だった
    School busing and taking a proactive stance against discrimination were hotly debated topics. Tatoeba
    Details ▸