Sentences — 9 found
-
125673Details ▸
- いた痛み
- を
- かん感じる
- かち価値
- さえ
- ない 。
It's not worth the pain. — Tatoeba -
146335Details ▸
- しょうこ証拠
- らしい
- もの
- さえ
- ない 。
There is not even a semblance of proof. — Tatoeba -
168273Details ▸
- おも思う
- かち価値
- さえ
- ない 。
It's not even worth a thought. — Tatoeba -
171849Details ▸
- きょう今日
- の
- にほん日本
- は １０
- ねん年
- まえ前
- の
- にほん日本
- でさえ
- ない 。
Japan today is not what it was even ten years ago. — Tatoeba -
184546Details ▸
- おぼ覚える
- かち価値
- さえ
- ない 。
It’s not worth remembering. — Tatoeba -
174227Details ▸
- かた語る
- かち価値
- さえ
- ない 。
It's not even worth mentioning. — Tatoeba -
182381Details ▸
- な泣く
- かち価値
- さえ
- ない 。
It's not worth crying over. — Tatoeba -
212722Details ▸
- その
- パフォーマンス
- は
- さ冴えない
- もの
- でした
- よ 。
The performance was low-keyed. — Tatoeba -
213496Details ▸
- そして
- じゅうぶん十分な
- みず水
- さえ
- ない 。
And there is not even enough water. — Tatoeba