Jisho

×

形

7 strokes
Radical:
bristle, beard 彡
Parts:
一 ノ 二 廾 彡
shape, form, style
Kun:
かた、 -がた、 かたち、 なり
On:
ケイ、 ギョウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
418 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 形 【ケイ】 form, tense, adjective, i-adjective (in Japanese)
  • 形式 【ケイシキ】 form (as opposed to substance), format, form, style, manner, formality, form, mode, form, form (bilinear, quadratic, etc.)
  • 造形 【ゾウケイ】 molding, moulding, shaping, forming, modelling (i.e. plastic arts), modeling
  • 体型 【タイケイ】 figure, body shape, build, physique, form, somatotype, biotype, habitus, (type of) physique
  • 形相 【ギョウソウ】 look (esp. an angry or upset look), expression
  • 奇形 【キケイ】 deformity, malformation, strange shape, unusual shape
  • 大仰 【オオギョウ】 exaggerated, overblown, overdone

Kun reading compounds

  • 形 【かた】 shape, form, style, security, collateral, obverse of an old zeni coin
  • 形 【かたち】 form, shape, figure, visage
  • 借金のカタ 【しゃっきんのカタ】 security for a loan, collateral
  • 館 【やかた】 mansion, palace, manor house, castle, nobleman, noblewoman, dignitary, cabin (on a boat, carriage, etc.)
  • 形 【かたち】 form, shape, figure, visage
  • 形作る 【かたちづくる】 to form, to shape, to make, to mold, to mould, to build up
  • 顔かたち 【かおかたち】 features, looks
  • 姿形 【すがたかたち】 appearance, figure, shape, form
  • 形 【なり】 style, way, shape, form, appearance, state
  • 形体 【なりかたち】 one's appearance
  • 生成り 【きなり】 unbleached cloth, unbleached colour (color), unbleached, undyed
  • 鉤状 【かぎなり】 hooklike, hook-shaped, unciform

Readings

Japanese names:
ち
Mandarin Chinese (pinyin):
xing2
Korean:
hyeong

Spanish

  • forma
  • figura
  • tipo

Portuguese

  • forma
  • formulário
  • estilo

French

  • forme
  • style
200 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
115 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
104 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
408 A New Dictionary of Kanji Usage
1589 Classic Nelson (Andrew Nelson)
223 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
518 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
414 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.6 Japanese for Busy People
395 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
399 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
509 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
615 Kodansha Compact Kanji Guide
1050 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
565 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
749 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1727 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
9969 Morohashi
846 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1713 New Nelson (John Haig)
1711 Remembering The Kanji (James Heisig)
1847 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
306 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
141 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3260 2001 Kanji
3j4.1 The Kanji Dictionary
1-4-3 SKIP code
1242.2 Four corner code
1-23-33 JIS X 0208-1997 kuten code
5f62 Unicode hex code

容

10 strokes
Radical:
roof 宀
Parts:
个 ハ 口 宀 穴 谷
contain, form, looks
Kun:
い.れる
On:
ヨウ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
264 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 形 【カタチ】 form, shape, figure, visage
  • 容易 【ヨウイ】 easy, simple, plain
  • 陣容 【ジンヨウ】 battle formation, battle array, lineup (of a team, etc.), cast, staff, team structure
  • 受容 【ジュヨウ】 reception

Kun reading compounds

  • 入れる 【いれる】 to put in, to let in, to take in, to bring in, to insert, to install (e.g. software), to set (a jewel, etc.), to ink in (e.g. tattoo), to admit, to accept, to employ, to hire, to accept, to comply, to grant, to adopt (a policy, etc.), to take (advice, etc.), to listen to, to pay attention to, to include, to pay (one's rent, etc.), to cast (a vote), to make (tea, coffee, etc.), to turn on (a switch, etc.), to send (a fax), to call

Readings

Japanese names:
かた、 ひろ、 まさ
Mandarin Chinese (pinyin):
rong2
Korean:
yong

Spanish

  • contenido
  • figura
  • perdonar
  • fácil

Portuguese

  • conteúdo
  • forma
  • aparência

French

  • contenir
  • forme (état de santé)
  • apparence
730 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
822 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
802 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
422 A New Dictionary of Kanji Usage
1309 Classic Nelson (Andrew Nelson)
700 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
469 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1182 Japanese Names (P.G. O’Neill)
654 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
665 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1123 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
485 Kodansha Compact Kanji Guide
2832 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1462 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1968 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
798 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7172 Morohashi
2277 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1335 New Nelson (John Haig)
790 Remembering The Kanji (James Heisig)
853 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
402 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
721 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
777 2001 Kanji
3m7.8 The Kanji Dictionary
2-3-7 SKIP code
3060.8 Four corner code
1-45-38 JIS X 0208-1997 kuten code
5bb9 Unicode hex code

詞

12 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
一 亅 口 言
part of speech, words, poetry
Kun:
ことば
On:
シ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
1636 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 詞 【シ】 words, writing, lyrics, ci (form of Chinese poetry), independent word
  • 詞華集 【シカシュウ】 anthology (of poems), florilegium
  • 作詞 【サクシ】 (writing) song lyrics
  • 固有名詞 【コユウメイシ】 proper noun

Kun reading compounds

  • 言葉 【ことば】 language, dialect, word, phrase, expression, term, speech, (manner of) speaking, (use of) language, words, remark, statement, comment, learning to speak, language acquisition
  • 詞書き 【ことばがき】 foreword to a collection of poems, preface, explanatory notes, captions
  • 枕詞 【まくらことば】 pillow word, decorative word used prefixally in classical Japanese literature, preface, introduction
  • 花言葉 【はなことば】 language of flowers (e.g. the use of red roses to signify love), floriography

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ci2
Korean:
sa

Spanish

  • parte de oración
  • palabras
  • poesía

Portuguese

  • parte de discurso
  • palavras
  • poesia

French

  • partie du discours
  • mots
  • poésie
799 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
890 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
879 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1624 A New Dictionary of Kanji Usage
4335 Classic Nelson (Andrew Nelson)
807 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
900 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1665 Japanese Names (P.G. O’Neill)
843 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
862 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1205 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1671 Kodansha Compact Kanji Guide
1897 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1007 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1363 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1883 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35394 Morohashi
1503 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5582 New Nelson (John Haig)
1865 Remembering The Kanji (James Heisig)
2009 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
946 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3049 2001 Kanji
7a5.15 The Kanji Dictionary
1-7-5 SKIP code
0762.0 Four corner code
1-27-76 JIS X 0208-1997 kuten code
8a5e Unicode hex code

活

9 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
ノ 十 口 汁 舌
lively, resuscitation, being helped, living
Kun:
い.きる、 い.かす、 い.ける
On:
カツ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
171 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 活 【カツ】 living, life, judo art of resuscitation, action, activity
  • 活字 【カツジ】 printing type, movable type, printed text, print
  • 死活 【シカツ】 life and death, life or death
  • 就活 【シュウカツ】 job hunting, job searching

Kun reading compounds

  • 生きる 【いきる】 to live, to exist, to make a living, to subsist, to be in effect, to be in use, to function, to come to life, to be enlivened, to be safe (in baseball, go, etc.)
  • 生かす 【いかす】 to make (the best) use of, to put to good use, to leverage (skills, attributes, experience, etc.), to capitalise on (experience, etc.), to let live, to keep alive, to revive, to resuscitate, to bring back to life, to restore (a deleted passage; in proofreading)
  • 生ける 【いける】 to arrange (flowers), to plant, living, live

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
huo2
Korean:
hwal, gwal

Spanish

  • vida
  • energía
  • actividad

Portuguese

  • vivo
  • resuscitação
  • existência
  • ser ajudado
  • vida

French

  • vivant
  • animé
  • résurrection
  • être aidé
174 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
99 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
244 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
203 A New Dictionary of Kanji Usage
2552 Classic Nelson (Andrew Nelson)
198 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
681 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
819 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.10 Japanese for Busy People
237 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
237 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
517 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1185 Kodansha Compact Kanji Guide
460 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
285 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
345 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
145 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17423 Morohashi
385 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3132 New Nelson (John Haig)
143 Remembering The Kanji (James Heisig)
154 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
132 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
172 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
377 2001 Kanji
3a6.16 The Kanji Dictionary
1-3-6 SKIP code
3216.4 Four corner code
1-19-72 JIS X 0208-1997 kuten code
6d3b Unicode hex code

用

5 strokes
Radical:
use 用 (甩)
Parts:
用
utilize, business, service, use, employ
Kun:
もち.いる
On:
ヨウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
107 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 用 【ヨウ】 business, task, errand, engagement, use, purpose, for the use of ..., used for ..., made for ..., call of nature, excretion
  • 用意 【ヨウイ】 preparation, arrangements, provision, getting ready, laying out (e.g. a meal)
  • 登用 【トウヨウ】 appointment, assignment, promotion
  • 効用 【コウヨウ】 use, utility, effect, benefit

Kun reading compounds

  • 用いる 【もちいる】 to use, to make use of, to utilize, to utilise

Readings

Japanese names:
たから
Mandarin Chinese (pinyin):
yong4
Korean:
yong

Spanish

  • uso
  • empleo
  • trabajo
  • usar
  • hacer uso de

Portuguese

  • utilizar
  • negócios
  • serviço
  • usar
  • empregar

French

  • se servir de
  • affaires
  • service
  • utiliser
  • employer
146 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
235 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
215 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
102 A New Dictionary of Kanji Usage
2993 Classic Nelson (Andrew Nelson)
110 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
219 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
193 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.19 Japanese for Busy People
107 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
107 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
308 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1329 Kodansha Compact Kanji Guide
3694 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1889 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2569 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1189 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
21703 Morohashi
2976 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3721 New Nelson (John Haig)
1181 Remembering The Kanji (James Heisig)
1265 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
177 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
116 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3653 2001 Kanji
2r3.1 The Kanji Dictionary
3-2-3 SKIP code
4-5-1 SKIP code
7722.0 Four corner code
1-45-49 JIS X 0208-1997 kuten code
7528 Unicode hex code