Jisho

×

Sentences — 102 found

  • 74621
    • こども子供
    • おかねお金
    • のこ残そう
    • なんて
    • かんが考えず
    • パーッと
    • はで派手に
    • あそ遊んで
    • つかいき使い切って
    • くだ下さい
    Don't think about leaving money for your kids, use it all up and enjoy yourself with flair. Tatoeba
    Details ▸
  • 74889
    • トナー
    • きれ切れてる
    • んです
    • しかた仕方ない
    • です
    • 。加藤
    • さん
    • すみません
    • しょくいんしつ職員室
    • 取り
    • 行って
    • くだ下さい
    Eh? Have we run out of toner? Oh well, sorry, but can you go the staff-room and get some, Katou? Tatoeba
    Details ▸
  • 75420
    • かくとく獲得
    • した
    • ゆうせんけん優先権
    • むだ無駄にしない
    • ために
    • そのまま
    • 切らず
    • お待ち
    • ください
    Please hold the line so as not to lose your place in the queue. Tatoeba
    Details ▸
  • 77299
    • ろうじん老人
    • しんせつ親切
    • なさい
    Be kind to old people. Tatoeba
    Details ▸
  • 77305
    • としよ年寄り
    • には
    • しんせつ親切
    • なさい
    Be kind to old people. Tatoeba
    Details ▸
  • 83281
    • べんごし弁護士
    • というもの
    • くきょう苦境
    • きりぬ切り抜ける
    • ために
    • ささいな
    • てん
    • について
    • てってい徹底
    • して
    • しら調べ
    • おな同じ
    • こと
    • 反覆
    • して
    • しら調べて
    • みる
    • こと
    • たいせつ大切
    • である
    It is important that a lawyer should leave no stone unturned even on minor points and harp on the same subject to achieve a break through in an impasse. Tatoeba
    Details ▸
  • 84070
    • ふうとう封筒
    • きって切手
    • 貼り
    • なさい
    Stick a stamp on the envelope. Tatoeba
    Details ▸
  • 84073
    • ふうとう封筒
    • もう
    • まい
    • きって切手
    • はり
    • なさい
    Stick another stamp on the envelope. Tatoeba
    Details ▸
  • 85241
    • びょうにん病人
    • てきせつ適切な
    • かんご看護
    • うけ受けられる
    • ようにし
    • なさい
    Make sure that the sick are properly cared for. Tatoeba
    Details ▸
  • 85242
    • びょうにん病人
    • てきせつ適切な
    • かんご看護
    • うけ受けられる
    • ような
    • てはい手配
    • なさい
    Make sure that the sick are properly attended. Tatoeba
    Details ▸
  • 95323
    • かのじょ彼女
    • しんせつ親切
    • して
    • くれた
    • おかえお返し
    • はな
    • さしあ差し上げ
    • なさい
    Give her some flowers in return for her kindness. Tatoeba
    Details ▸
  • 148264
    • まわ周り
    • ひとびと人々
    • しんせつ親切
    • なさい
    Be kind to those around you. Tatoeba
    Details ▸
  • 121841
    • 年をとった
    • 人たち
    • しんせつ親切
    • なさい
    Be kind to old people. Tatoeba
    Details ▸
  • 122981
    • にく
    • うす薄く
    • 切り
    • なさい
    Cut the meat into thin slices. Tatoeba
    Details ▸
  • 123508
    • どうろ道路
    • よこぎ横切る
    • とき
    • くるま
    • ちゅうい注意
    • なさい
    When you cross the street, watch out for cars. Tatoeba
    Details ▸
  • 123509
    • どうろ道路
    • よこぎ横切る
    • とき
    • には
    • かなら必ず
    • さいしょ最初
    • くるま
    • かくにん確認
    • なさい
    Never go across the street without looking for cars first. Tatoeba
    Details ▸
  • 124647
    • でんわをき電話を切らないで
    • くだ下さい
    • まだ
    • はなし
    • 終わっていません
    Don't hang up; I haven't finished talking to you. Tatoeba
    Details ▸
  • 124648
    • でんわをき電話を切らず
    • すこ少し
    • お待ち
    • くだ下さい
    Please hold the line a moment. Tatoeba
    Details ▸
  • 124649
    • でんわをき電話を切らないで
    • そのまま
    • お待ち
    • くだ下さい
    Hold the line, please. Tatoeba
    Details ▸
  • 124650
    • でんわをき電話を切らないで
    • そのまま
    • 待って
    • くだ下さい
    Don't hang up, but hold on please. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >