Sentences — 54 found
-
jreibun/9125/3Details ▸
- ちゅうしょくご昼食後 、ほんの
- ごふん5分 でも
- め目 を
- と閉じて
- ひるね昼寝 をすると、
- ねむけ眠気 が取れて、そのあとの仕事がはかどる。
After lunch, closing my eyes and taking a nap, even for just five minutes, helps remove the cobwebs from my eyes and get more work done afterwards. — Jreibun -
143861Details ▸
- としょかん図書館
- まで
- ある歩いて ５
- ふん分
- です 。
It is a five-minute walk to the library. — Tatoeba -
146297Details ▸
- かね鐘
- が
- な鳴って
- から ５
- ふん分
- たって
- かれ彼
- は
- き来た 。
He came five minutes after the bell had rung. — Tatoeba -
146389Details ▸
- しょうぼうたい消防隊
- は
- しれい指令
- を
- う受けて
- から ５
- ふん分
- いない以内
- で
- げんば現場
- に
- き来て
- いた 。
The fire brigade was on the scene within five minutes of receiving the call. — Tatoeba -
75200Details ▸
- とほ徒歩 ５
- ふん分
- いない以内
- に
- つ着く
- はず
- です 。
You should get there in five minutes walking. — Tatoeba -
77522Details ▸
- れっしゃ列車
- は
- あと ５
- ふん分
- で
- しゅっぱつ出発する
- はず
- です 。
The train is supposed to leave in five minutes. — Tatoeba -
90575Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きをうしな気を失った
- が
- ごふん五分
- ぐらい
- で
- かいふく回復
- した 。
She fainted but came to in about 5 minutes. — Tatoeba -
99400Details ▸
- かれ彼
- は
- やくそく約束
- の
- じかん時間
- に ５
- ふん分
- ほど
- おく遅れて
- やってきた 。
He came five minutes behind the appointed time. — Tatoeba -
105333Details ▸
- かれ彼
- は
- じむしょ事務所
- に
- き来て ５
- ふん分
- も
- た立た
- ないうちに
- なに何
- を
- する
- か
- しじ指示
- を
- した 。
He hadn't been in the office five minutes before he told us what to do. — Tatoeba -
115522Details ▸
- かれ彼
- は 、
- わたし私
- が ２
- じかん時間
- も
- あくせんくとう悪戦苦闘
- した
- もんだい問題
- を ５
- ふん分
- で
- と解いて
- しまった 。
He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours. — Tatoeba -
124790Details ▸
- でんしゃ電車
- は
- あと
- ごふん五分
- で
- とうちゃく到着
- の
- よてい予定
- です 。
The train is due to arrive here in 5 minutes. — Tatoeba -
163474Details ▸
- わたし私の
- とけい時計
- は
- ひ日
- に
- ごふん五分
- すす進む 。
My watch gains five minutes a day. — Tatoeba -
163489Details ▸
- わたし私の
- とけい時計
- は
- いちにち一日
- に
- ごふん五分
- おく遅れる 。
My watch loses five minutes a day. — Tatoeba -
163503Details ▸
- わたし私の
- とけい時計
- が ５
- ふん分
- おく遅れていた
- せい
- だった 。
That was because my watch was five minutes slow. — Tatoeba -
164307Details ▸
- わたし私の
- アパート
- は
- えき駅
- から
- ある歩いて ５
- ふん分
- いない以内
- です 。
My apartment is located within five minutes' walk of the station. — Tatoeba -
174426Details ▸
- ごふん五分
- ご後 、
- かのじょ彼女
- は
- だいどころ台所
- から
- あらわ現れた 。
Five minutes later she emerged from the kitchen. — Tatoeba -
184364Details ▸
- がっこう学校
- まで
- は
- ある歩いて
- ほんの ５
- ふん分
- です 。
The school is only a five-minute walk. — Tatoeba -
184406Details ▸
- がっこう学校
- は
- えき駅
- から
- ある歩いて ５
- ふん分
- と
- かからない
- ところ
- に
- ある 。
The school is located within five minutes' walk of the station. — Tatoeba -
184411Details ▸
- がっこう学校
- は
- ここ
- から
- ある歩いて ５
- ふん分
- です 。
The school is only five minutes' walk from here. — Tatoeba -
184615Details ▸
- かくじん各人
- ごふん五分
- ずつ
- はな話す
- じかん時間
- が
- あた与えられた 。
Each speaker was allotted five minutes. — Tatoeba