Sentences — 51 found
-
172472Details ▸
- こんげつ今月
- ５日
- から
- じかんひょう時間表
- が
- かいせい改正
- される 。
The revised timetable will go into effect on the 5th of this month. — Tatoeba -
173606Details ▸
-
広美
- は
- しゅう週
- に
- ５日
- がっこう学校
- に
- い行く 。
Hiromi goes to school five days a week. — Tatoeba -
182496Details ▸
- いそ急ぐ
- ひつよう必要
- は
- ありません 。
- その
- こと
- は
- まだ
- ５日
- かん間
- よく
- かんが考えられます 。
There is no hurry; you have five days to think the matter over. — Tatoeba -
182670Details ▸
- きゅうか休暇
- まで
- に
- あと
- ５日
- ある 。
We have five days to go before the holidays. — Tatoeba -
184086Details ▸
- かぶか株価
- は
- ５日
- れんぞく連続
- して
- さ下がった 。
Stock prices declined for five consecutive days. — Tatoeba -
187166Details ▸
- なつやす夏休み
- まで
- あと
- ５日
- です 。
We have five days to go before the summer vacation. — Tatoeba -
189561Details ▸
- あめ雨
- は
- ５日
- かん間
- も
- ふりつづ降り続いた 。
The rain lasted five days. — Tatoeba -
189849Details ▸
- あめ雨
- が
- ５日
- も
- つづ続いている 。
It has been raining a full five days. — Tatoeba -
194519Details ▸
- もう
- ５日
- かん間
- ま待ちましょう 。
I will give you five days' grace. — Tatoeba -
195125Details ▸
- ミーティング
- の
- まえ前
- に
- ほか他の
- メンバー
- に
- けんとう検討
- して
- もらう
- ため 、
- ４月
- ５日
- の
- ごぜんちゅう午前中
- まで
- に
- それ
- が
- ひつよう必要
- です 。
I need it by the morning of April 5, so it can be reviewed by other members prior to the meeting. — Tatoeba -
189847Details ▸
- ５日
- かん間
- つづ続けて
- あめ雨
- が
- ふ降った 。
It rained five days on end. — Tatoeba -
204097Details ▸
- そんな
- しっぱい失敗
- なんて
- き気にするな 。
- ひとのうわさもしちじゅうごにち人の噂も七十五日 。
- みんな
- すぐに
- わす忘れる
- さ 。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived. — Tatoeba -
205576Details ▸
- それ
- は
- ５日
- かん間
- で
- だいじょうぶ大丈夫
- です 。
It's enough for five days. — Tatoeba -
206230Details ▸
- その
- りょこう旅行
- は
- すく少なくとも
- ５日
- は
- かかる
- だろう 。
The trip will take at least five days. — Tatoeba -
211570Details ▸
- その
- きぎょう企業
- は
- しゅう週
- ５日
- ろうどう労働
- せい制
- を
- じっし実施
- した 。
The enterprises carried the five-day workweek. — Tatoeba -
215708Details ▸
-
ジュディ
- は
- ９月
- ５日
- の
- あさ朝
- に
- う生まれました 。
Judy was born on the morning of September 5. — Tatoeba -
221827Details ▸
- この
- しごと仕事
- は 、
- わたし私
- には
- ５日
- かかった
- が 、
- あなた
- なら ５
- しゅうかん週間
- かかる
- でしょう 。
This work took me 5 days, but it will take you as many weeks. — Tatoeba -
235115Details ▸
- 五日
- ま待って
- くれ 。
Give me five days. — Tatoeba -
235116Details ▸
- ５日
- かん間
- あめ雨
- が
- つづ続いた 。
It rained five successive days. — Tatoeba -
235117Details ▸
- ５日
- たてば
- しごと仕事
- が
- かんりょう完了
- する
- だろう 。
We should be able to complete the work in five days. — Tatoeba