Sentences — 59 found
-
80807Details ▸
- なごや名古屋
- の
- なつ夏
- を
- すず涼しく
- す過ごす
- には
- せんぷうき扇風機
- が
- ひっす必須
- だ 。
In Nagoya summers a fan is essential to help stay cool. — Tatoeba -
82060Details ▸
- ぼく僕
- は
- その
- もんだい問題
- を
- だま黙って
- みす見過ごす
- わけにはいかない 。
I cannot silently overlook this problem. — Tatoeba -
86384Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- よか余暇
- を
- にんぎょう人形
- を
- つく作って
- す過ごす 。
She spends her leisure time making dolls. — Tatoeba -
86386Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- よか余暇
- に
- にんぎょう人形
- を
- つく作って
- す過ごす 。
She spends her leisure time making dolls. — Tatoeba -
86646Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- まいしゅう毎週
- どようび土曜日
- の
- ごご午後
- を
- テニス
- を
- して
- す過ごす 。
She spends every Saturday afternoon playing tennis. — Tatoeba -
90535Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きゅうじつ休日
- を
- フランス
- で
- す過ごす
- ように
- おっと夫
- を
- せっとく説得
- した 。
She talked her husband into having a holiday in France. — Tatoeba -
96068Details ▸
- かれ彼ら
- は
- よか余暇
- を
- どのように
- す過ごす
- の
- だろうか 。
What do they do with all their leisure time? — Tatoeba -
99782Details ▸
- かれ彼
- は
- まいにち毎日
- この好んで
- ひと独りで
- す過ごす
- じかん時間
- を
- も持つ 。
He likes to spend some time in solitude every day. — Tatoeba -
109981Details ▸
- かれ彼
- は
- ひとり一人
- だけ
- で
- じかん時間
- を
- す過ごす
- ことがある 。
Sometimes he spends time by himself. — Tatoeba -
110401Details ▸
- かれ彼
- は
- よく
- じかん時間
- を
- むだ無駄に
- す過ごす 。
He often spends his time idly. — Tatoeba -
113638Details ▸
- かれ彼
- は サマセット
- の
- ちい小さな
- べっそう別荘
- で
- かのじょ彼女
- と
- しゅうまつ週末
- を
- す過ごす
- の
- を
- たの楽しみにしていた 。
He was looking forward to spending the weekend with her in their little cottage in Somerset. — Tatoeba -
122132Details ▸
- にちようび日曜日
- は
- わたし私
- が
- どくしょ読書
- に
- とき時
- を
- す過ごす
- とき
- である 。
Sunday is when I spend my time reading. — Tatoeba -
123369Details ▸
- どくしょ読書
- は
- よか余暇
- を
- す過ごす
- ため
- の
- たの楽しい
- ほうほう方法
- です 。
Reading is a pleasant way to spend one's leisure. — Tatoeba -
125515Details ▸
- にわ庭
- に
- いす椅子
- が
- ある
- ん
- だ 。
- そこ
- に
- すわ座って
- たいよう太陽
- の
- した下
- で
- ごご午後
- を
- す過ごす
- の
- が
- す好き
- なんだ 。
I have a bench in my garden; I like to sit outside and enjoy the afternoon sun. — Tatoeba -
161401Details ▸
- わたし私
- は
- いつも
- テレビ
- を
- み見て
- じかん時間
- を
- す過ごす 。
I always pass the time by watching TV. — Tatoeba -
165421Details ▸
- わたし私たち
- は
- なが長く
- さむ寒い
- ふゆ冬
- を
- す過ごす
- が 、
- その
- たの楽しみ
- かた方
- を
- し知っている 。
We have a long and cold winter, but we know how to enjoy it. — Tatoeba -
182661Details ▸
- きゅうか休暇
- を
- す過ごす
- のに
- どこ
- が
- いい
- か
- いいあ言い合った 。
We argued with each other about the best place for a holiday. — Tatoeba -
182665Details ▸
- きゅうか休暇
- を
- どこ
- で
- す過ごす
- つもり
- か 。
Where are you going to spend the vacation? — Tatoeba -
184507Details ▸
- がっこう学校 、
- わたし私達
- が
- まいにち毎日 、
- ほとんど
- の
- じかん時間
- を
- す過ごす
- ばしょ場所
- だ 。
School is where we spend most of our time every day. — Tatoeba -
184214Details ▸
- がくせいせいかつ学生生活
- を
- なまけ
- す過ごす
- とは
- おろ愚かな
- こと
- だ 。
It is absurd to idle away the student life. — Tatoeba