Sentences — 77 found
-
113401Details ▸
- かれ彼
- は
- すごい
- スピード
- で
- はしりだ走りだした 、
- すると
- ひとびと人々
- は
- とびの跳び退いて
- かれ彼
- に
- みちをゆず道をゆずり
- はじ始めた 。
He started to run very fast, so that people began to jump out of his way. — Tatoeba -
119142Details ▸
- かれ彼
- なら
- すごい
- こと
- を
- やらかしそう
- だ 。
He is doing a super job. — Tatoeba -
121263Details ▸
- はんじかん半時間
- ほど
- すごい
- どしゃぶ土砂降り
- だった 。
It rained like mad for about a half-hour. — Tatoeba -
121348Details ▸
- はこ箱
- を
- あ開ける
- と 、
- さまざま様々な
- ゆめ夢
- が
- なか中
- から
- とびだ飛び出
- した 。
- み見えなく
- なる
- インク
- で
- か書かれた
- ひみつ秘密
- とか 、
- ものすごい
- くさ臭い
- と
- いった
- もの
- について
- の
- ゆめ夢
- が
- とびだ飛び出
- した
- の
- だった 。
Dreams flew out of that box when it was opened: dreams of secrets written in disappearing ink and of overwhelming odors. — Tatoeba -
123380Details ▸
- どくしょ読書
- は
- ごい語彙
- を
- ふ増やす
- のに
- やくにた役に立つ 。
Reading helps you build up your vocabulary. — Tatoeba -
123412Details ▸
- よみか読み書き
- が
- でき出来ない
- その
- おとこ男
- は
- じぶん自分
- の
- ごい語彙
- を
- ふ増やそう
- と
- いっしょうけんめい一生懸命
- だった 。
The illiterate man was eager to increase his vocabulary. — Tatoeba -
123769Details ▸
- どうぶつ動物
- にたいに対して
- むごい
- こと
- を
- して
- は
- いけない 。
You ought not to be cruel to animals. — Tatoeba -
144949Details ▸
-
真理恵
- ちゃん 、
- すごい
- なあ 。
That a girl, Marie! — Tatoeba -
157190Details ▸
- ごいりょく語彙力
- を
- ぞうきょう増強
- したい 。
I want to build up my vocabulary. — Tatoeba -
157933Details ▸
- わたし私
- は
- え絵
- の
- こと
- は
- よく
- わからない
- が 、
- この
- ふで筆
- の
- タッチ
- は
- すごい
- と
- おも思う 。
I don't know much about painting, but I can tell that this brush has an excellent stroke feel to it. — Tatoeba -
170579Details ▸
- さいご最後
- には
- すごい
- めいあん名案
- が
- おも思いついた 。
I finally came up with a great idea. — Tatoeba -
172807Details ▸
- いま今
- すごい
- めいあん名案
- が
- うかんだ
- ぞ 。
I've just come up with a great idea. — Tatoeba -
173171Details ▸
- ごうかく合格
- した
- と
- は
- すごい
- ではない
- か 。
How wonderful that you passed the examination. — Tatoeba -
174704Details ▸
- ことば言葉
- による
- いし意思
- でんたつ伝達
- で
- は 、
- ごい語彙
- よりも
- かんじょう感情の
- ほう方
- が
- じゅうよう重要
- です 。
Emotion counts above vocabulary in verbal communication. — Tatoeba -
175166Details ▸
- 見よう見真似
- で
- こんな
- でき出来
- の
- いい
- プログラム
- を
- か書いた
- ん
- だ
- って 。
- すごい
- な 。
It's incredible that you could write such a well-designed program after just picking up programming by imitation. — Tatoeba -
191822Details ▸
- わたし
- は
- ほんとうに
- ご
- いっしょ
- に
- い行き
- たい
- と
- おも思います 。
I would be very pleased to go with you. — Tatoeba -
192220Details ▸
- ロケット
- は
- ものすごい
- スピード
- で
- と飛ぶ 。
The rocket travels at a tremendous speed. — Tatoeba -
193179Details ▸
- ものすごい
- いきお勢い
- で
- 駆けて
- いった 。
He was flying down the road. — Tatoeba -
193180Details ▸
- ものすごい
- さけびごえ叫び声
- に
- かれ彼
- は
- ぞっと
- した 。
The sound of an awful scream made him shudder. — Tatoeba -
195335Details ▸
-
マドンナ
- の
- コンサート
- は
- すごい
- かず数
- の
- きゃく客
- を
- あつ集めた 。
Madonna's concert drew a large audience. — Tatoeba