Sentences — 27 found
-
jreibun/6010/1Details ▸
-
日本の
- こむぎ小麦 の
- じきゅうりつ自給率 は、
- やく約
- じゅうごパーセント15％ である。つまり、小麦の消費の
- だいぶぶん大部分 を外国からの輸入に頼っているのである。
Japan's self-sufficiency rate for wheat is about 15%. This means that the majority of wheat consumed is dependent on imports from other countries. — Jreibun -
140928Details ▸
- ぜんれい前例
- の
- ない
- かん干ばつ
- が
- こむぎ小麦
- の
- しゅうかく収穫
- に
- じんだい甚大な
- ひがい被害
- を
- もたらした 。
The unprecedented drought did severe damage to the wheat harvest. — Tatoeba -
146886Details ▸
- こむぎこ小麦粉
- は
- こむぎ小麦
- から
- つく作られる 。
Flour is made from wheat. — Tatoeba -
146891Details ▸
- こむぎ小麦
- の
- ゆにゅう輸入
- きんし禁止
- が
- ほうりつ法律
- で
- きてい規定
- された 。
A wheat import ban was enacted. — Tatoeba -
146892Details ▸
- こむぎ小麦
- は
- もう
- しゅうかく収穫
- できる 。
The wheat is ready for harvest. — Tatoeba -
148294Details ▸
- しゅうかくだか収穫高
- が
- すく少なかった
- ため 、
- こむぎ小麦
- の
- ねだん値段
- が 、
- ここ ６
- かげつか月
- で
- ねあ値上がり
- した 。
Because of the poor harvest, wheat prices have gone up in the last six months. — Tatoeba -
81238Details ▸
- まいとし毎年
- こむぎ小麦
- は
- ほうさく豊作
- だ 。
The wheat crop bears a good harvest every year. — Tatoeba -
96751Details ▸
- かれ彼ら
- は
- せかい世界
- の
- こむぎ小麦
- の
- はんぶん半分
- を
- た食べる 。
They eat half the world's wheat. — Tatoeba -
137302Details ▸
- おおむぎ大麦
- と
- こむぎ小麦
- を
- ひとめ一目
- み見て
- みわ見分けられます
- か 。
Can you tell barley and wheat apart by just quickly looking at it? — Tatoeba -
165621Details ▸
- わたし私たち
- は
- こむぎ小麦
- を
- ひいて
- こな粉
- に
- する 。
We grind wheat into flour. — Tatoeba -
171312Details ▸
- ことし今年
- は
- こむぎ小麦
- が
- よく
- そだ育っている 。
The wheat is coming very well this year. — Tatoeba -
175392Details ▸
- たてもの建物
- は
- こむぎ小麦
- の
- ふくろ袋
- で
- いっぱい一杯
- です 。
The buildings are filled with bags of wheat. — Tatoeba -
177064Details ▸
- きみ君
- は
- おおむぎ大麦
- と
- こむぎ小麦
- の
- くべつ区別
- が
- できます
- か 。
Can you tell wheat from barley? — Tatoeba -
205809Details ▸
- それぞれ
- の
- はたけ畑
- は
- どのくらい
- の
- こむぎ小麦
- を
- さんしゅつ産出
- します
- か 。
How much wheat does each field yield? — Tatoeba -
207272Details ▸
- その
- のうみん農民
- は
- こむぎ小麦
- を
- むだ無駄にした
- こと
- を
- こうかい後悔
- した 。
The farmer regretted having wasted some wheat. — Tatoeba -
221141Details ▸
- この
- こむぎ小麦
- は
- こな粉
- に
- される 。
This wheat is made into flour. — Tatoeba -
226289Details ▸
- カナダ
- は
- りょうしつ良質
- の
- こむぎ小麦
- を
- せいさん生産
- する 。
Canada produces good wheat. — Tatoeba -
228635Details ▸
- いつ
- こむぎ小麦
- の
- とりい取り入れ
- を
- する
- のです
- か 。
When will you harvest your wheat? — Tatoeba -
230167Details ▸
- アメリカ
- は
- こむぎ小麦 ・
- オートむぎオート麦 ・
- ライむぎライ麦
- や
- ほか他の
- こくもつ穀物
- を
- た食べる 。
Americans eat lots of wheat, rye and other grains. — Tatoeba -
527159Details ▸
- ここ
- で
- こむぎ小麦
- を
- つく作る 。
We grow wheat here. — Tatoeba