Sentences — 11 found
-
77580Details ▸
- れっしゃ列車
- が
- ひどく
- こ込んでいて 、
- わたし私
- は
- とちゅう途中
- ずっと
- た立ってい
- なければならなかった 。
The train was so crowded that I had to keep standing all the way. — Tatoeba -
171222Details ▸
- こんばん今晩
- は
- れっしゃ列車
- が
- とても
- こ込んでいる 。
The train is very crowded this evening. — Tatoeba -
183128Details ▸
- きしゃ汽車
- は
- こ込んでいて 、
- わたし私
- は
- ずっと
- たちどお立ち通し
- だった 。
The train was so crowded that I was kept standing all the way. — Tatoeba -
185849Details ▸
- われわれ我々
- は
- こ込んだ
- れっしゃ列車
- に
- おしこ押し込められた 。
We were crushed into the crowded train. — Tatoeba -
193600Details ▸
- もし
- くるま車
- の
- かず数
- が
- ふ増える
- と 、
- どうろ道路
- は
- ひどく
- こ込む
- ことになる
- だろう 。
If the number of cars increases, so will the traffic. — Tatoeba -
221626Details ▸
- この
- じかん時間
- は
- どうろ道路
- が
- とても
- こ込んでいる
- から
- ね 。
The roads are very crowded at this time of the day. — Tatoeba -
77517Details ▸
- れっしゃ列車
- は
- とても
- こ込んでいた
- ので
- こうずけ上野
- まで
- た立ち
- とおした 。
The train was so crowded that I had to stand all the way to Ueno. — Tatoeba -
204985Details ▸
- それ
- は
- ちょうしょく朝食
- こ込み
- の
- ねだん値段
- ですか 。
Does that price include breakfast? — Tatoeba -
208956Details ▸
- その場しのぎの
- たいさく対策
- で
- は
- まやくちゅうどく麻薬中毒
- もんだい問題
- に
- きりこ切り込む
- ことはできない
- でしょう 。
Stopgap measures won't make a dent in drug addiction. — Tatoeba -
124207Details ▸
- とうきょう東京
- で
- は
- こ込んだ
- でんしゃ電車
- に
- な慣れ
- なければなりません 。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo. — Tatoeba -
124272Details ▸
- とうきょう東京
- で
- は
- こ込んだ
- でんしゃ電車
- に
- な慣れ
- なければなりません 。
You have to accustom yourself to the crowded trains in Tokyo. — Tatoeba