Jisho

×

Sentences — 267 found

  • jreibun/5253/1
    • はたけ
    • のうさくもつ/のうさくぶつ農作物
    • 荒らされて
    • 困るので、
    • せきがいせん赤外線
    • センサー付きカメラを設置したら、クマがとうもろこしを食べている映像が映っていた。
    We had a problem with crops in the field being destroyed, so we installed a camera with an infrared sensor, which showed footage of a bear eating the corn. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/7365/2
    • じちたい自治体
    • からの営業時間
    • たんしゅくようせい短縮要請
    • について、
    • ようせい要請
    • に応じている
    • いんしょくてん飲食店
    • にインタビューをしたところ、「休業せざるを
    • 得ない
    • 状況が続くと困るので、
    • なん何とか
    • 感染を
    • くいと食い止めて
    • ほしい。」という声が多くあった。
    When we interviewed restaurants in relation to requests from their local governments to shorten their business hours, many said, “I hope they can do something to stop the infection, because we cannot afford the restriction on our business hours to continue.” Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/8306/1
    • まった全く
    • そんな関係ではないのに、
    • おさななじ幼馴染み
    • と話しているだけで、
    • まわ周り
    • から「恋人みたいに
    • なか
    • いいね」「付き合ってるんでしょ?」と冷やかされて困る。
    Even though we don’t have that kind of relationship at all, when I just talk with my childhood friend, people around me tease us with comments like, “You two are so close, like a couple,” and “You are dating, aren’t you?” It can be quite annoying. Jreibun
    Details ▸
  • 138505
    • たにん他人
    • こま困っている
    • 見て
    • わら笑う
    • しつれい失礼
    • である
    It is not decent to laugh at another's troubles. Tatoeba
    Details ▸
  • 140250
    • そうおん騒音
    • こまっている
    The noise bothers me. Tatoeba
    Details ▸
  • 142767
    • せいと生徒
    • たち
    • くだらない
    • しつもん質問
    • せんせい先生
    • こま困らせた
    The students bothered the teacher with silly questions. Tatoeba
    Details ▸
  • 146118
    • じょうだん冗談
    • おも思われて
    • こま困る
    Don't think I'm joking. Tatoeba
    Details ▸
  • 148015
    • じゅうぎょういん従業員
    • ボス
    • きこう奇行
    • こま困っていた
    The employees were intrigued by the odd behavior of their boss. Tatoeba
    Details ▸
  • 149067
    • くるま
    • こと
    • こま困ってる
    I have a problem with my car. Tatoeba
    Details ▸
  • 150625
    • じかん時間
    • なくて
    • たいへん
    • こま困っている
    I am pressed for time. Tatoeba
    Details ▸
  • 151619
    • わたし私達
    • みんな
    • ひとまえ人前
    • うた歌う
    • ので
    • こま困っていた
    We all felt embarrassed to sing a song in public. Tatoeba
    Details ▸
  • 152135
    • わたし
    • こま困らせる
    • やめて
    Stop bothering me! Tatoeba
    Details ▸
  • 155504
    • わたし
    • 絶えず
    • ひと
    • なまえ名前
    • わす忘れて
    • こま困る
    I am constantly forgetting people's names. Tatoeba
    Details ▸
  • 156351
    • わたし
    • つぎ
    • なに
    • やれば
    • よい
    • こま困った
    I was embarrassed when he talked to me. Tatoeba
    Details ▸
  • 156892
    • わたし
    • こま困っている
    • ともだち友達
    • けっ決して
    • みす見捨てよう
    • とは
    • しない
    I never turn my back on a friend in need. Tatoeba
    Details ▸
  • 156894
    • わたし
    • こま困った
    • とき
    • いつでも
    • かれ
    • そうだん相談
    • する
    Whenever I'm in trouble, I confer with him. Tatoeba
    Details ▸
  • 157242
    • わたし
    • ことば言葉
    • こま困った
    I was at a loss for words. Tatoeba
    Details ▸
  • 157374
    • わたし
    • けいざいてき経済的に
    • こま困っている
    I am in financial difficulties. Tatoeba
    Details ▸
  • 157569
    • わたし
    • かね
    • 無くて
    • こま困っている
    I need money badly. Tatoeba
    Details ▸
  • 159276
    • わたし
    • とても
    • こま困っている
    • のです
    I am having a very hard time. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >