Sentences — 96 found
-
160829Details ▸
- わたし私
- は
- このまえこの前の
- にちようび日曜日
- かのじょ彼女
- を
- おとず訪れる
- つもり
- だった
- のです
- が 。
I intended to have called on her last Sunday. — Tatoeba -
160831Details ▸
- わたし私
- は
- このまえこの前の
- にちようび日曜日
- に
- こうえん公園
- へ
- い行きました 。
I went to the park last Sunday. — Tatoeba -
160832Details ▸
- わたし私
- は
- このまえこの前の
- にちようび日曜日
- から
- ずっと
- いそが忙しい 。
I have been busy since last Sunday. — Tatoeba -
160833Details ▸
- わたし私
- は
- このまえこの前の
- どようび土曜日 、
- はは母
- が
- びょうき病気
- だった
- ので
- いえ家
- から
- で出れなかった 。
I was unable to leave home last Saturday, with my mother being ill. — Tatoeba -
160834Details ▸
- わたし私
- は
- このまえこの前の
- きんようび金曜日
- に
- さいしゅうでんしゃ最終電車
- に
- のりおく乗りおくれた 。
I missed the last train last Friday. — Tatoeba -
160835Details ▸
- わたし私
- は
- このまえこの前の
- かようび火曜日 、
- びょうき病気の
- ために
- けっせき欠席
- した 。
I was absent last Tuesday on account of illness. — Tatoeba -
160837Details ▸
- わたし私
- は
- このまえこの前
- と
- おな同じ
- あやま誤り
- を
- して
- しまった 。
I've made the same mistakes as I made last time. — Tatoeba -
163905Details ▸
- わたし私の
- おぼえ覚えてる
- かぎ限り
- で
- は
- このまえこの前
- あお会い
- した
- の
- は ３
- ねん年
- まえ前
- です
- ね 。
As far as I can remember, it was three years ago that we last met. — Tatoeba -
166534Details ▸
- わたし私たち
- は
- このまえこの前の
- きんようび金曜日 、
- ダンスパーティー
- に
- い行った 。
We went to a dance last Friday. — Tatoeba -
168029Details ▸
- わたし私
- が
- このまえこの前
- かのじょ彼女
- に
- あ会った
- の
- は
- ロンドン
- だった 。
It was in London that I last saw her. — Tatoeba -
168030Details ▸
- わたし私
- が
- このまえこの前
- かれ彼
- に
- あ遭って
- から ５
- ねん年
- いじょう以上
- になる 。
It is more than five years since I last saw him. — Tatoeba -
168031Details ▸
- わたし私
- が
- このまえこの前
- なくした
- とけい時計
- は
- しんぴん新品
- だった 。
The watch I lost the other day was new. — Tatoeba -
168032Details ▸
- わたし私
- が
- このまえこの前
- あなた
- に
- あお会い
- して
- から ２０
- ねん年
- になります 。
It has been twenty years since I saw you last. — Tatoeba -
177829Details ▸
- きみ君
- は
- このまえこの前の
- にちようび日曜日
- には
- どこ
- へ
- い行きました
- か 。
Where did you go last Sunday? — Tatoeba -
191937Details ▸
- わたしたち
- は
- このまえこの前の
- にちようび日曜日
- に 箱根
- へ
- ドライブ
- に
- い行きました 。
We drove to Hakone last Sunday. — Tatoeba -
192944Details ▸
-
ゆみこ
- は
- このまえこの前の
- ６月
- に 、
- こどもじだい子供時代
- の
- ゆうじん友人
- と
- けっこん結婚した 。
Yumiko married a childhood friend last June. — Tatoeba -
195114Details ▸
-
ミサコ
- は
- このまえこの前の
- ６月
- に
- カナダ
- ひと人
- と
- けっこん結婚した 。
Misako married a Canadian last June. — Tatoeba -
195770Details ▸
-
マイク
- は
- このまえこの前の
- なつ夏
- きょうと京都
- へ
- い行った 。
Mike went to Kyoto last summer. — Tatoeba -
195831Details ▸
-
マーガレット
- は 、
- このまえこの前の
- にちようび日曜日
- に
- きみ君
- は
- かのじょ彼女の
- おとうお父さん
- に
- あった
- けれど 、
- テニス
- が
- とても
- うまい 。
Margaret, whose father you met last Sunday, is a very good tennis player. — Tatoeba -
200091Details ▸
-
トム
- は
- このまえこの前の
- にちようび日曜日
- は
- びょうき病気
- で
- ね寝ていました 。
Tom was sick in bed last Sunday. — Tatoeba