Sentences — 49 found
-
80113Details ▸
- このは木の葉
- が
- じめん地面
- いちめん一面
- に
- あつ厚く
- つ積もっていた 。
Leaves lay thick over the ground. — Tatoeba -
80114Details ▸
- このは木の葉
- が
- あか赤く
- 色づいて
- きている 。
The leaves are turning red. — Tatoeba -
80115Details ▸
- このは木の葉
- が
- あか赤
- や
- きいろ黄色
- になり
- はじ始めた 。
The leaves began to turn red and yellow. — Tatoeba -
80116Details ▸
- このは木の葉
- が
- あか赤く
- なった 。
The leaves of the trees have turned red. — Tatoeba -
80118Details ▸
- このは木の葉
- が
- つぎつぎ次々と
- じめん地面
- に
- お落ちた 。
Leaf after leaf fell to the ground. — Tatoeba -
121159Details ▸
- いなか田舎
- で
- は 、
- そら空
- の
- いろ色
- で
- も
- このは木の葉
- の
- いろ色
- でも 、
- とかい都会
- で
- み見る
- の
- と
- は
- まった全く
- ちが違っている 。
In the country, the colors of the sky and of the foliage are entirely different from those seen in the city. — Tatoeba -
125485Details ▸
- にわ庭
- は
- このは木の葉
- が
- お落ちて
- とびいろとび色
- だ 。
The garden is bare and brown. — Tatoeba -
126153Details ▸
- あさばん朝晩
- だんだん
- ひ冷えて
- きました 。
- やがて
- このは木の葉
- も
- あか赤
- や
- き黄
- に
- か変わる
- こと
- でしょう 。
It is getting colder and colder morning and evening. The leaves of trees will soon turn red or yellow. — Tatoeba -
184009Details ▸
- さむ寒く
- なって
- このは木の葉
- は 、
- こうよう紅葉
- した 。
The cold weather has turned the leaves red. — Tatoeba -
189521Details ▸
- あめあ雨上がり
- の
- このは木の葉
- は
- いきい生き生き
- としている 。
The leaves are fresh after a rainfall. — Tatoeba -
189642Details ▸
- あめ雨
- で
- このは木の葉
- が
- いきい生き生き
- して
- み見える 。
The leaves look fresh in the rain. — Tatoeba -
206555Details ▸
- その
- このは木の葉
- は
- みんな皆
- きいろ黄色
- になった 。
All the leaves on the tree turned yellow. — Tatoeba -
206556Details ▸
- その
- このは木の葉
- は
- きいろ黄色く
- なった 。
The leaves of the tree turned yellow. — Tatoeba -
213636Details ▸
- そこ
- に
- は
- いつ何時も
- だれか
- が
- いる 。
There's always somebody there. — Tatoeba -
219218Details ▸
- この
- は葉
- を
- の飲めば
- きっと
- ひとばん一晩
- ぐっすり
- ねむ眠れる
- でしょう 。
This medicine will ensure you a good night's sleep. — Tatoeba -
223316Details ▸
- この
- はな
- は
- よい
- かお香りがする 。
This flower smells sweet. — Tatoeba -
223372Details ▸
- この
- はしご
- を
- しっかり
- お押さえて
- くれ 。
Hold this ladder steady. — Tatoeba -
223373Details ▸
- この
- はしご
- を
- しっかりと
- お押さえて
- おいて
- くだ下さい 。
Please hold this ladder steady. — Tatoeba -
223374Details ▸
- この
- はしご
- は
- わたしの
- たいじゅう体重
- を
- ささ支える
- のに
- じゅうぶん十分な
- ほど
- じょうぶ丈夫
- なのです
- か 。
Is this ladder strong enough to bear my weight? — Tatoeba -
223375Details ▸
- この
- はさみ
- は
- よ良く
- き切れない 。
These scissors don't cut well. — Tatoeba