Jisho

×

Sentences — 12 found

  • 144270
    • にんげん人間
    • わら笑う
    • こと
    • できる
    • ゆいいつ唯一の
    • どうぶつ動物
    Man is the only animal that can laugh. Tatoeba
    Details ▸
  • 144306
    • にんげん人間
    • つか使う
    • こと
    • できる
    • ゆいいつ唯一の
    • どうぶつ動物
    • である
    Man is the only animal that can make use of fire. Tatoeba
    Details ▸
  • 144307
    • にんげん人間
    • つか使う
    • こと
    • できる
    • いう
    • てん
    • どうぶつ動物
    • こと異なる
    Man differs from animals in that he can use fire. Tatoeba
    Details ▸
  • 149337
    • じっさい実際に
    • すでに
    • その
    • えいきょう影響
    • 見る
    • こと
    • できる
    • いくつかの
    • ちいき地域
    • せかい世界
    • には
    • ある
    • のです
    Indeed, in some parts of the world we can see the effects already. Tatoeba
    Details ▸
  • 149795
    • じぶん自分
    • した
    • じせい自制
    • する
    • こと
    • できない
    • もの
    • てきせつ適切に
    • かた語る
    • ことができない
    He cannot speak well that cannot hold his tongue. Tatoeba
    Details ▸
  • 79564
    • やくにた役に立つ
    • めんかい面会
    • もっと最も
    • たいせつ大切な
    • じょうけん条件
    • いし医師
    • おや
    • くつろいで
    • たにん他人
    • じゃま邪魔
    • されず
    • とうじしゃ当事者
    • だけ
    • すわ座る
    • こと
    • できる
    • しず静かな
    • へや部屋
    An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted. Tatoeba
    Details ▸
  • 174729
    • げんご言語
    • にんげんしゃかい人間社会
    • にとって
    • 欠く
    • こと
    • できない
    • どうぐ道具
    • である
    Language is an indispensable instrument of human society. Tatoeba
    Details ▸
  • 205801
    • それ
    • だけ
    • この
    • おそ恐ろしい
    • うちあ撃ち合い
    • から
    • みをまも身を守る
    • こと
    • できる
    • ゆいいつ唯一の
    • ほうほう方法
    • だった
    That was the only way we could defend ourselves against all this terrible shooting. Tatoeba
    Details ▸
  • 216685
    • さらに
    • また
    • アールブイしゃRV車
    • 乗って
    • アメリカ
    • じゅう
    • ひたすら
    • たび
    • して
    • それ
    • まで
    • いそが忙し
    • すぎて
    • みる
    • こと
    • できなかった
    • ちいき地域
    • みてまわ見て回る
    • もの
    • いる
    Still others simply travel around America in recreational vehicles, seeing parts of the country they had been too busy to see before. Tatoeba
    Details ▸
  • 218327
    • これ
    • わたし私たち
    • にとって
    • 欠かす
    • こと
    • できない
    • もの
    • です
    This is something we cannot do without. Tatoeba
    Details ▸
  • 402420
    • 捕らえる
    • こと
    • できない
    • もの
    • みがる身軽
    • すばや素早い
    • もの
    • たとえ
    • そうです
    It's apparently a metaphor for something uncatchable, light of body and fleet of foot. Tatoeba
    Details ▸
  • 116702
    • かれ彼の
    • せいかつ生活
    • いいあらわ言い表す
    • こと
    • できない
    • ほど
    • ひさん悲惨な
    • もの
    • だった
    His life was miserable beyond description. Tatoeba
    Details ▸