Sentences — 13 found
-
113825Details ▸
- かれ彼
- は
- こっけいな
- はなし話
- を
- した 。
He told a funny story. — Tatoeba -
113826Details ▸
- かれ彼
- は
- こっけいな
- せいしつ性質
- の
- ひと人
- だ 。
He is of a humorous turn of mind. — Tatoeba -
120779Details ▸
- かれ彼
- が
- とても
- こっけい滑稽な
- はなし話
- を
- した
- ので 、
- わたし私たち
- は
- みんな
- わら笑った 。
He told us such a funny story that we all laughed. — Tatoeba -
123557Details ▸
- どうけし道化師
- は
- こっけいな
- かお顔
- を
- した 。
The clown made a funny face. — Tatoeba -
176001Details ▸
- げき劇
- の
- こっけいな
- ばめん場面
- は
- やり過ぎ
- であった 。
The comic scenes in the play were overdone. — Tatoeba -
184102Details ▸
- こっけい滑稽な
- はなし話
- を
- している
- まっさいちゅう真最中
- に
- かれ彼
- に
- でんわ電話がかかってきた
- ので
- はなし話
- を
- ちゅうし中止
- した 。
He was in the middle of a funny story when he stopped to answer the telephone. — Tatoeba -
199485Details ▸
- どんなに
- ゆうが優雅
- で
- どうどう堂々
- とした
- きそん既存の
- ビル
- も 、
- いま今や 、
- その
- かいぶつ怪物
- の
- わき
- で
- は 、
- ちょっと
- こっけい滑稽に
- さえ
- み見える
- ほど
- いた痛ましい
- まで
- に
- ちい小さく
- なって
- しまう
- だろう 。
Even the most graceful and imposing existing buildings may now be so sadly diminished as to seem slightly ridiculous beside the monster. — Tatoeba -
212771Details ▸
- その
- パーティー
- で
- の
- かれ彼
- の
- ふるまい
- は
- あまりに
- こっけい
- だった
- ので 、
- わたし私
- は
- わら笑い
- を
- こらえる
- ことができなかった 。
His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing. — Tatoeba -
227497Details ▸
- おもしろい
- はな話し
- の
- ほとんど
- が
- こっけいな
- ばめん場面
- を
- 基
- に
- している 。
Most funny stories are based on comic situations. — Tatoeba -
231104Details ▸
- あの
- きげき喜劇
- やくしゃ役者
- は
- たいへん大変
- こっけい
- だ 。
That comedian is very funny. — Tatoeba -
127161Details ▸
- だんせい男性
- が
- じょせい女性
- より
- すぐれている
- とか 、
- じょせい女性
- が
- だんせい男性
- より
- すぐれている
- とか
- かんが考える
- の
- は 、
- おろ愚か
- である
- ばかりでなく 、
- こっけいな
- こと
- である 。
It is ridiculous as well as foolish to think man superior to woman, or woman to man. — Tatoeba -
117807Details ▸
- かれ彼の
- きど気取った
- はなしかた話し方
- が
- とても
- こっけい滑稽に
- おもえた 。
His affected manner of speaking seemed very absurd to me. — Tatoeba -
212765Details ▸
- その
- パーティー
- で
- かれ彼
- の
- ふるま振る舞い
- は
- あまりに
- こっけい滑稽
- だった
- ので 、
- わたし私
- は
- わら笑わ
- ずにはいられなかった 。
His behavior at the party was so humorous that I could not help laughing. — Tatoeba