Sentences — 43 found
-
174593Details ▸
- こだい古代
- の
- てんもんがくしゃ天文学者
- は 、
- せいざ星座
- を
- み見つけ 、
- 名前をつけた 。
Ancient astronomers noticed constellations and gave them names. — Tatoeba -
174595Details ▸
- こだい古代
- において
- しお塩
- は
- きしょう希少
- で
- きちょう貴重な
- しょうひん商品
- であった 。
Salt was a rare and costly commodity in ancient times. — Tatoeba -
174596Details ▸
- こだい古代
- で
- は
- えきびょう疫病
- で
- たくさん
- の
- ひと人
- が
- し死んだ 。
In ancient times, plagues killed many people. — Tatoeba -
174597Details ▸
- こだい古代
- ギリシャじんギリシャ人
- は
- たいようけい太陽系
- について
- わたし私たち
- と
- おな同じ位
- よく
- し知っていた 。
The ancient Greeks knew as much about the solar system as we do. — Tatoeba -
174598Details ▸
- こだい古代 インカ
- の
- じだい時代
- に 、
- アメリカたいりくアメリカ大陸
- で
- もっとも
- おお大きい
- とし都市
- であった 。
In the days of the ancient Incas, it was the largest city in America. — Tatoeba -
185875Details ▸
- われわれ我々
- は
- こだいぶんめい古代文明
- の
- いせき遺跡
- を
- はっけん発見
- した 。
We discovered relics of an ancient civilization. — Tatoeba -
188688Details ▸
- とお遠く
- に
- こだい古代
- の
- いせき遺跡
- が
- み見える
- でしょう 。
You can see the ancient ruins in the distance. — Tatoeba -
191640Details ▸
- われわれ
- は
- こだいぶんめい古代文明
- の
- いせき遺跡
- を
- ほぞん保存
- する
- どりょく努力
- を
- し
- なければならない 。
We must try to preserve the remains of ancient civilizations. — Tatoeba -
192238Details ▸
- ローマ
- ひと人
- は
- こだい古代
- ブリトンじんブリトン人
- の
- ぶんめい文明
- か化
- を
- こころ試みた 。
The Romans tried to civilize the ancient Britons. — Tatoeba -
192247Details ▸
- ローマ
- は
- こだい古代
- けんちく建築
- で
- ゆうめい有名
- だ 。
Rome is famous for its ancient architecture. — Tatoeba -
192259Details ▸
- ローマ
- には
- こだい古代
- けんちくぶつ建築物
- が
- たくさん
- ある 。
Rome has a lot of ancient buildings. — Tatoeba -
196523Details ▸
- ボーラ
- の
- あつか扱い
- は
- とても
- むずか難しい
- が 、
- こだい古代 インカ
- ぞく族
- は
- それ
- が
- とても
- うまかった 。
It is very difficult to handle the bola, but the ancient Incas were very good at it. — Tatoeba -
197413Details ▸
- ピラミッド
- は
- こだい古代に
- けんぞう建造
- された 。
The pyramids were built in ancient times. — Tatoeba -
207670Details ▸
- その
- てんらんかい展覧会
- に
- い行く
- と
- こだいぶんめい古代文明
- にたいに対する
- ふか深い
- りかい理解
- が
- え得られる 。
The exhibition offers profound insights into ancient civilization. — Tatoeba -
208794Details ▸
- その
- しんわ神話
- を
- よ読む
- と
- こだいぶんめい古代文明
- を
- ふか深く
- りかい理解
- する
- ことができことが出来る 。
The myth offers insights into the ancient civilization. — Tatoeba -
213743Details ▸
- そこで
- おそらく
- これ
- は
- ひさ久しぶりに
- もど戻ってきた
- こだい古代
- の
- かみ神
- に
- ちが違いない
- と
- かんが考えた 。
So perhaps this was their ancient god returning after his long absence. — Tatoeba -
218420Details ▸
- これ
- は
- こだい古代
- の
- きょうてん教典
- を
- かいしゃく解釈
- する
- という
- もんだい問題
- である 。
The problem is one of interpreting these ancient scriptures. — Tatoeba -
219891Details ▸
- この
- へきが壁画
- から
- は
- こだいじん古代人
- の
- せいかつ生活
- の
- へんりん片鱗
- を
- うかがう
- ことができる 。
We can get a glimpse of the lifestyle of ancient people from this wall painting. — Tatoeba -
221255Details ▸
- この
- しゅうかん習慣
- は
- こだい古代
- から
- つづ続いている 。
This custom dates from ancient times. — Tatoeba -
231042Details ▸
- あの
- こだい古代
- の
- 廃虚
- は 、
- かつて
- は
- じんじゃ神社
- だった 。
That ancient ruin was once a shrine. — Tatoeba