Sentences — 12 found
-
jreibun/7366/1Details ▸
-
就職活動に
- ちから力 を
- い入れて いるが、なかなか
- ないてい内定 を
- え得られない 。「
- なん何とか しなければ」と
- あせ焦る 気持ちばかりが大きくなる。
I am putting a lot of effort into job hunting, but I am not getting any job offers. I am getting increasingly impatient about this day by day. — Jreibun -
148875Details ▸
- しゃくねつ灼熱の
- たいよう太陽
- で
- からだ体
- が
- こ焦げる
- ほど
- だった 。
The scorching sun grilled us. — Tatoeba -
137834Details ▸
- だいどころ台所
- で
- なに何か
- が
- こげ焦げている
- においがしません
- か 。
Don't you smell something burning in the kitchen? — Tatoeba -
180144Details ▸
- きょうしゅうじょ教習所
- の
- きょうし教師
- に
- そう
- あせ焦る
- な
- と
- い言われています 。
My driving instructor says I should be more patient. — Tatoeba -
182122Details ▸
- さかな魚
- が
- まっくろ真っ黒に
- こ焦げた 。
The fish is burnt black. — Tatoeba -
188119Details ▸
- なに何か
- が
- こげ焦げてる
- にお匂いがする 。
I smell something burning. — Tatoeba -
197921Details ▸
- パパ
- は 、
- なに何か
- こ焦げる
- においがして 、
- でんわ電話
- が
- ふつう不通
- だ
- と
- い言っていた
- わ 。
He said that he could smell something burning and that the telephones weren't working. — Tatoeba -
205073Details ▸
- それ
- は
- こげ焦げている
- くさ臭い
- とは
- ぜんぜん全然
- ちが違う 。
It's quite distinct from the smell of burning. — Tatoeba -
225325Details ▸
- ケーキ
- が
- こ焦げた
- の
- は
- わたし私の
- しっぱい失敗
- です 。
- でんわ電話
- で
- はな話していて 、
- じかん時間
- に
- 気付かなかった
- のです 。
It's my fault that the cake was burned. I was talking on the phone and didn't notice the time. — Tatoeba -
226647Details ▸
- おかあお母さん 、
- なに何か
- こげ焦げている
- くさ臭い
- が
- する
- わ 。
I smell something burning, Mother. — Tatoeba -
234730Details ▸
- あーあ 、
- トースト
- が
- まっくろ真っ黒に
- こ焦げて
- しまっている
- よ 。
Oh, the toast is burned black. — Tatoeba -
227386Details ▸
- おかしお菓子
- が
- こ焦げない
- ように
- き気をつけてい
- なさい 。
You must see that the cakes do not burn. — Tatoeba