Sentences — 14 found
-
148211Details ▸
- あき秋
- には
- このは木の葉
- が
- こうよう紅葉
- する 。
The leaves turn in autumn. — Tatoeba -
148219Details ▸
- あき秋
- になると
- やま山
- ぜんたい全体
- が
- こうよう紅葉
- する 。
The whole mountain turns red in autumn. — Tatoeba -
80060Details ▸
- きぎ木々
- の
- は葉
- が
- こうよう紅葉
- しはじし始めた 。
The leaves of the trees began to turn red. — Tatoeba -
80102Details ▸
- このは木の葉
- は
- ひ日
- が
- た経つ
- につれて
- こうよう紅葉
- した 。
The leaves turned red as the days passed. — Tatoeba -
80104Details ▸
- このは木の葉
- は
- あき秋
- に
- こうよう紅葉
- する 。
Leaves turn red in autumn. — Tatoeba -
107436Details ▸
- かれ彼
- は
- こうよう公用
- で
- おおさか大阪
- に
- い行った 。
He went to Osaka on official business. — Tatoeba -
107439Details ▸
- かれ彼
- は
- こうよう公用
- で
- パリ
- へ
- い行っている 。
He has gone to Paris on official business. — Tatoeba -
125493Details ▸
- にわ庭
- の
- き木
- が
- すっかり
- こうよう紅葉
- しました 。
The leaves of the trees in the garden have turned completely red. — Tatoeba -
182728Details ▸
- おか丘
- は
- こうよう紅葉
- が
- うつく美しい 。
The hill glows with autumnal colors. — Tatoeba -
184009Details ▸
- さむ寒く
- なって
- このは木の葉
- は 、
- こうよう紅葉
- した 。
The cold weather has turned the leaves red. — Tatoeba -
187216Details ▸
- なつ夏
- の
- すえ末
- と
- あき秋
- には
- こうよう紅葉
- が
- み見られる 。
In late summer and autumn one can see the leaves change colour. — Tatoeba -
195701Details ▸
- マオリ
- ぶんか文化
- は
- わたし私たち
- の
- あいだ間
- に
- ますます
- ひろ広がり 、
- かれ彼らの
- げんご言語
- は
- こうようご公用語
- の
- ひと１つ
- になっています 。
Maori culture is now spreading more and more among us and their language has become an official language. — Tatoeba -
235633Details ▸
-
２、３
- しゅうかん週間
- も
- すれば
- このは木の葉
- は
- こうよう紅葉
- する
- でしょう 。
The leaves will turn red in two or three weeks. — Tatoeba -
145073Details ▸
- もり森
- は
- こうよう紅葉
- に
- つつ包まれていた 。
The woods were clothed in autumn leaves. — Tatoeba