Sentences — 42 found
-
173563Details ▸
- こうちょう校長
- せんせい先生
- と
- どこ何処
- で
- あ会った
- のです
- か 。
Where did you come across the principal? — Tatoeba -
173564Details ▸
- こうちょうしつ校長室
- で
- かいぎ会議
- が
- ひら開かれた 。
The meeting was held at the principal's office. — Tatoeba -
173565Details ▸
- こうちょう校長
- は
- かれ彼
- に
- むだん無断
- けっきん欠勤
- の
- りゆう理由
- を
- ただした 。
The principal called him to account for being absent without an excuse. — Tatoeba -
173566Details ▸
- こうちょう校長
- は
- そつぎょうせい卒業生
- ひとりひとり一人一人
- と
- あくしゅ握手
- を
- した 。
The principal shook hands with each of the graduating pupils. — Tatoeba -
173567Details ▸
- こうちょう校長
- は
- そつぎょうせい卒業生
- ひとりひとり
- に
- そつぎょうしょうしょ卒業証書
- を
- じゅよ授与
- した 。
The principal presented each of the graduates with diploma. — Tatoeba -
173568Details ▸
- こうちょう校長
- は
- わたし私
- に
- かのじょ彼女
- が
- しょうじき正直
- な
- の
- を
- ほしょう保証
- した 。
The principal assured me of her honesty. — Tatoeba -
173569Details ▸
- こうちょう校長
- の ブッシュ
- せんせい先生
- は エール
- だいがく大学
- の
- そつぎょう卒業
- です 。
Mr Bush, principal of our school, graduated from Yale. — Tatoeba -
173570Details ▸
- こうちょう校長
- が
- せんせい先生
- の
- うし後ろ
- から
- はい入って
- きた 。
The principal came in after the teacher. — Tatoeba -
184103Details ▸
- 滑り出し
- が
- こうちょう好調
- なら
- こと事
- は
- なか半ば
- じょうじゅ成就
- した
- のに
- ひと等しい 。
Well begun is half done. — Tatoeba -
184200Details ▸
- がくせい学生
- たち達
- は
- こうちょう校長
- に
- よ呼ばれて
- あつまった 。
The students gathered at the call of the principal. — Tatoeba -
195748Details ▸
-
マイク
- は
- こうちょう校長
- せんせい先生
- である 大垣
- せんせい先生
- を
- たず訪ねました 。
Mike visited Mr Ogaki, who is our principal. — Tatoeba -
197753Details ▸
- ハント
- せんせい先生
- が
- わたし私たち
- の
- がっこう学校
- の
- こうちょう校長
- だ 。
Mr Hunt is principal of our school. — Tatoeba -
210281Details ▸
- その
- こ子
- の
- かお顔
- が
- サンタクロース
- を
- み見て
- こうちょう高潮した 。
The child's face glowed when he saw Santa Claus. — Tatoeba -
210719Details ▸
- その
- こうちょう校長
- は
- せいと生徒
- に
- よい
- がっこうせいかつ学校生活
- を
- ていきょう提供
- する
- こと
- を
- もくてき目的
- として
- きそく規則
- を
- さだ定めた 。
The principal made a rule for the purpose of giving a good school life to the students. — Tatoeba -
229741Details ▸
- あれ
- は
- きっと
- こうちょう校長
- せんせい先生
- だ 。
I bet he is our principal. — Tatoeba -
2309349Details ▸
- かれ彼
- は
- こうちょう校長
- に
- なった
- ばかり
- だ 。
He has just become a principal. — Tatoeba -
82630Details ▸
- たず訪ねて
- き来た
- の
- は
- こうちょう校長
- せんせい先生
- その
- ひと人
- でした 。
The visitor was none other than the principal. — Tatoeba -
90596Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- きたい期待
- で
- こうふん興奮
- して
- かお顔
- を
- こうちょう紅潮
- させた 。
Expectation caused her to be flushed with excitement. — Tatoeba -
108313Details ▸
- かれ彼
- は
- こうふん興奮
- して
- かお顔
- が
- こうちょう紅潮
- した 。
He was flushed with excitement. — Tatoeba -
145416Details ▸
- あたら新しい
- こうちょう校長
- が
- がっこう学校
- を
- かんり管理
- うんえい運営
- している 。
A new principal is administering the school. — Tatoeba