Jisho

×

Sentences — 45 found

  • 74186
    • この
    • システム
    • もと
    • せいと生徒
    • こうたい交替
    • おし教え
    • あい
    • おたがお互いに
    • たすけあ助け合わ
    • なければなりません
    The basis of this system is that the students must take turns in teaching, they have to help each other. Tatoeba
    Details ▸
  • 74502
    • しどうぶ指導部
    • こうたい交代
    • こくさいせいじけいざい国際政治経済
    • じゅうよう重要な
    • えいきょう影響
    • あた与える
    Changes of leadership have a great effect on the international political economy. Tatoeba
    Details ▸
  • 78131
    • りょこう旅行
    • ちゅう
    • 、ジョン
    • わたし
    • こうたい交替
    • くるま
    • うんてん運転
    • した
    During the trip, John and I alternated driving the car. Tatoeba
    Details ▸
  • 84853
    • ちち
    • 寝たきり
    • なので
    • わたし私たち
    • こうたい交代で
    • めんどうをみ面倒をみています
    Since our father is bedridden, we take turns looking after him. Tatoeba
    Details ▸
  • 96681
    • かれ彼ら
    • せんじゅつ戦術
    • きゅう急に
    • へんこう変更
    • して
    • ぐん
    • こうたい後退
    • させた
    They moved the troops back in a sudden change of tactics. Tatoeba
    Details ▸
  • 97196
    • かれ彼ら
    • こうたい交代で
    • みは見張り
    • した
    They kept guard by turns. Tatoeba
    Details ▸
  • 97197
    • かれ彼ら
    • こうたい交代で
    • うんてん運転
    • した
    They drove the car by turns. Tatoeba
    Details ▸
  • 102975
    • かれ
    • ぜんしん前進
    • こうたい後退
    • まい
    • 決めた
    He decided neither to advance nor to retreat. Tatoeba
    Details ▸
  • 116342
    • かれ彼の
    • かみのけ髪の毛
    • ひたい
    • から
    • こうたい後退
    • しつつある
    His hair is receding from his forehead. Tatoeba
    Details ▸
  • 117457
    • かれ彼の
    • こうたい抗体
    • かつて
    • かれ
    • かくしん確信
    • した
    He was confident of his antibodies. Tatoeba
    Details ▸
  • 122468
    • にほん日本
    • いま
    • けいきこうたい景気後退
    • から
    • 立ち
    • なお直ろう
    • どりょく努力
    • つづけ続けている
    Japan is still struggling to emerge from recession. Tatoeba
    Details ▸
  • 140942
    • ぜんしん前進
    • しない
    • こと
    • こうたい後退
    • つながる
    Not to advance is to go back. Tatoeba
    Details ▸
  • 149207
    • しゃかい社会
    • じょうせい情勢
    • ぜんしん前進
    • というより
    • こうたい後退
    • している
    Social conditions are going backward rather than forward. Tatoeba
    Details ▸
  • 149627
    • しっこうぶ執行部
    • こうたい交替
    • かれ
    • しっしょく失職
    • した
    Owing to a change of administrations, he lost his job. Tatoeba
    Details ▸
  • 150041
    • じどうしゃ自動車
    • うれゆ売れ行き
    • ねんどまつ年度末
    • こうたい後退
    • しました
    Automobile sales suffered a setback at the end of the financial year. Tatoeba
    Details ▸
  • 151548
    • わたし私達
    • こうたい交代で
    • くるま
    • あら洗った
    We took turns in washing the car. Tatoeba
    Details ▸
  • 151549
    • わたし私達
    • こうたい交代で
    • くるま
    • うんてん運転
    • しました
    We alternated with each other in driving the car. Tatoeba
    Details ▸
  • 151550
    • わたし私達
    • こうたい交替
    • へや部屋
    • そうじ掃除
    • した
    We cleaned the room in turn. Tatoeba
    Details ▸
  • 151551
    • わたし私達
    • こうたい交替
    • うんてん運転
    • した
    We took turns driving. Tatoeba
    Details ▸
  • 165458
    • わたし私たち
    • おおさか大阪
    • まで
    • こうたい交替
    • うんてん運転
    • した
    We took turns driving on the way to Osaka. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >