Jisho

×

Sentences — 21 found

  • 75997
    • しょくもつせんい食物繊維
    • ダイエット
    • こうか効果
    • てき
    Dietary fibre is good for losing weight. Tatoeba
    Details ▸
  • 79389
    • ゆうじょう友情
    • つちか培う
    • のに
    • スポーツ
    • こうかてき効果的
    Sports are effective to cultivate friendship. Tatoeba
    Details ▸
  • 115542
    • かれ
    • こうかてき効果的な
    • しゅだん手段
    • 取れなかった
    He could not take effective measures. Tatoeba
    Details ▸
  • 118053
    • かれ彼の
    • えんぜつ演説
    • せいふ政府
    • せいさく政策
    • こうかてき効果的な
    • ようご擁護
    • ろん
    • であった
    His speech was an effective apology for the Government's policies. Tatoeba
    Details ▸
  • 122027
    • にんたい忍耐
    • もっとも
    • こうかてき効果的な
    • ぶき武器
    • になる
    • ことがある
    Patience is sometimes the most effective weapon. Tatoeba
    Details ▸
  • 143157
    • せいふ政府
    • による
    • もっと
    • こうかてき効果的な
    • かかくとうせい価格統制
    • ひつよう必要
    We need more effective price controls by the Government. Tatoeba
    Details ▸
  • 145774
    • しょくもつ食物
    • 取る
    • のに
    • これ
    • いじょう以上
    • こうかてき効果的な
    • やりかたやり方
    • そうぞう想像
    • できない
    • ほど
    • なのである
    It is hard to imagine a more efficient way of catching food. Tatoeba
    Details ▸
  • 147152
    • しょうぎょう商業
    • テレビ
    • こうこく広告
    • こうかてき効果的な
    • しゅだん手段
    • である
    Commercial television is an effective medium for advertising. Tatoeba
    Details ▸
  • 150468
    • じさ時差
    • ある
    • ばあい場合
    • でんし電子メール
    • もっと最も
    • こうかてき効果的
    • べんり便利な
    • しゅだん手段
    • です
    • ので
    • メール
    • つか使って
    • れんらく連絡
    • して
    • くださる
    • こと
    • きぼう希望
    • します
    I hope you're prepared to communicate under these conditions, because e-mail is most effective and convenient when different time zones are taken into consideration. Tatoeba
    Details ▸
  • 154969
    • わたし
    • にわ
    • ざっそう雑草
    • ぜんぶ全部
    • とりのぞ取り除く
    • こうかてき効果的な
    • ほうほう方法
    • さが探している
    I am looking for an effective method to get rid of all the weeds in my yard. Tatoeba
    Details ▸
  • 170792
    • もっと最も
    • こうかてき効果的な
    • ぼうぎょ防御
    • こうげき攻撃
    • である
    The most effective defense is offense. Tatoeba
    Details ▸
  • 173962
    • こうかてき効果的に
    • いし意志
    • そつう疎通
    • はか図る
    • のに
    • ほか他の
    • ごがく語学
    • 知っている
    • だけ
    • じゅうぶん十分
    • ではない
    In order to bring about an effective agreement of wills, it is not sufficient to study other languages. Tatoeba
    Details ▸
  • 179797
    • きんだい近代
    • いくさ
    • せんじゅつ戦術
    • へいし兵士
    • せんとういん戦闘員
    • として
    • こうかてき効果的な
    • はたら働き
    • する
    • ために
    • かなら必ずしも
    • じゅうぶん十分に
    • ぶそう武装
    • する
    • こと
    • ひつよう必要
    • していない
    The art of modern warfare does not necessarily require soldiers to be armed to the teeth to be effective as combatants. Tatoeba
    Details ▸
  • 180142
    • きょうよう教養
    • ある
    • いっぱん一般の
    • アメリカじんアメリカ人
    • もはや
    • 理解しあえる
    • そよう素養
    • きょうゆう共有
    • していない
    • という
    • じじつ事実
    • かれ彼ら
    • こうかてき効果的に
    • いし意志
    • そつう疎通
    • できない
    • おも主な
    • りゆう理由
    • なのである
    The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively. Tatoeba
    Details ▸
  • 181520
    • きょうそう競争
    • こうかてき効果的に
    • たいしょ対処
    • する
    • じんせい人生
    • じゅうよう重要な
    • ぶぶん部分
    • である
    Effectively dealing with competition is an important part of life. Tatoeba
    Details ▸
  • 183680
    • がん
    • こうかてき効果的な
    • ちりょうほう治療法
    • まだ
    • はっけん発見
    • されていない
    We have yet to discover an effective remedy for cancer. Tatoeba
    Details ▸
  • 206772
    • その
    • ほうほう方法
    • そざつ粗雑な
    • ものであった
    • こうかてき効果的
    • だった
    The method was crude, but very effective. Tatoeba
    Details ▸
  • 213886
    • そうして
    • いただければ
    • きしゃ貴社
    • せいひん製品
    • こうかてき効果的に
    • はんばい販売
    • する
    • ことができことが出来ます
    This would help us promote your products in the most effective way. Tatoeba
    Details ▸
  • 219297
    • この
    • くすり
    • ごきぶり
    • たいじ退治
    • する
    • のに
    • こうかてき効果的
    This poison is very effective in getting rid of roaches. Tatoeba
    Details ▸
  • 225014
    • こうした
    • いんよう引用
    • ゆうじん友人
    • こみい込み入った
    • ないよう内容
    • れんらく連絡
    • おこな行う
    • のに
    • こうかてき効果的
    • であった
    • かれ
    • じだい時代
    • りかい理解
    • して
    • もらえる
    • こと
    • じゅうぶん充分に
    • きたい期待
    • して
    • そうした
    • さっか作家
    • から
    • いんよう引用
    • できた
    • から
    • である
    These quotations were effective in sending complex messages to his friends, because, in his day, people could quote from such authors with every expectation of being understood. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >