Sentences — 5 found
-
149160Details ▸
- あやま謝った
- のだ
- が
- それでも
- かのじょ彼女
- は
- わたし私
- に
- 口をきこう
- としなかった 。
I apologized, but even then she wouldn't speak to me. — Tatoeba -
82917Details ▸
- はは母
- は
- きずぐち傷口
- に
- ばんそうこう
- を
- つけて
- くれた 。
Mom applied the plaster to the cut. — Tatoeba -
224986Details ▸
- こう
- み見えて
- も
- いがい意外に
- ひとまえ人前
- で
- はな話す
- の
- にがて苦手
- で 、
- て手
- なんか
- ふる震える
- し 、
- くち口ごも
- ちゃって 、
- じぶん自分でも
- なに何
- い言っている
- か
- わからない
- とき時
- が
- ある 。
I may seem confident, but I get extremely nervous speaking in front of people. My hands tremble, I get all tongue-tied, and sometimes I don't even know what I'm saying myself. — Tatoeba -
234701Details ▸
- ああいえばこういああ言えば、こう言う 。
- まったく 、
- くちがへ口が減らない
- やつ奴
- だ 。
Whatever I say, he has a comeback ready. You can't get a word in edgewise. — Tatoeba -
117541Details ▸
- かれ彼の
- げん言
- に
- したが従って
- こうどう行動
- する
- の
- は
- りこう利口
- ではない 。
It is not wise to go by his word. — Tatoeba