Sentences — 9 found
-
84744Details ▸
- ちち父
- は
- おおよそ
- ひ非
- げいじゅつてき芸術的な
- ひと人
- だ 。
My father is far from artistic. — Tatoeba -
88359Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- う生まれつき
- げいじゅつてき芸術的な
- そしつ素質
- を
- も持っている 。
She is artistic by nature. — Tatoeba -
107916Details ▸
- かれ彼
- は
- げいじゅつてき芸術的な
- かてい家庭
- に
- そだ育った 。
He was raised in an artistic family. — Tatoeba -
109101Details ▸
- かれ彼
- は
- がか画家
- になって
- げいじゅつてき芸術的な
- てんぶん天分
- を
- い生かした 。
He turned his artistic gifts to good account by becoming a painter. — Tatoeba -
119003Details ▸
- かれ彼
- には
- かなり
- げいじゅつてき芸術的な
- そしつ素質
- が
- ある 。
He has something of the artist in him. — Tatoeba -
635029Details ▸
- ていえん庭園
- の
- げいじゅつてき芸術的な
- うつく美し
- さ
- が
- すば素晴らしい
- です 。
The artistic beauty of the garden is truly amazing. — Tatoeba -
205602Details ▸
- それ
- は 、
- わたし私
- が
- これまで
- とった
- もっとも
- げいじゅつてき芸術的な
- しゃしん写真
- です 。
It is the most artistic picture I have ever taken. — Tatoeba -
206219Details ▸
- その
- りょうり料理
- は
- いつも
- このように
- げいじゅつてき芸術的に
- 盛りつけられる 。
The food is always arranged so artistically. — Tatoeba -
146080Details ▸
- つね常に
- とりこわ取り壊される
- きけん危険にさらされている
- の
- は 、
- それほど
- じゅうよう重要
- かどうか
- けってい決定
- し
- がたい
- ばあい場合
- である 。
- つまり 、
- じっさい実際 、
- げいじゅつてき芸術的
- かち価値
- や
- れきしてき歴史的
- かち価値
- は
- ない
- かもしれない
- が 、
- しんじょうてき心情的に
- ひとびと人々
- が
- あいちゃく愛着
- を
- も持ち 、
- あい愛する
- ようになった
- どうどう堂々と
- した
- むかし昔の
- たてもの建物
- の
- ばあい場合
- である 。
It is the borderline cases that are always in danger: the dignified buildings of the past which may possess no real artistic or historic value, but which people have become sentimentally attached to and have grown to love. — Tatoeba