Jisho

×

Sentences — 27 found

  • 81333
    • まいあさ毎朝
    • ちょうしょく朝食
    • とっている
    • あいだ
    • かれ
    • いぬ
    • かれ
    • じっと
    • 見つめていた
    His dog stared at him every morning while he had his breakfast. Tatoeba
    Details ▸
  • 87854
    • かのじょ彼女
    • ながいあいだ長い間
    • その
    • けん
    • かんが考えた
    She dwelled on the matter for a long time. Tatoeba
    Details ▸
  • 96558
    • かれ彼ら
    • なかま仲間
    • うち
    • けんか
    • はじ始めた
    They began to quarrel among themselves. Tatoeba
    Details ▸
  • 97368
    • かれ彼ら
    • いくねん幾年
    • かん
    • その
    • とち土地
    • しょゆうけん所有権
    • について
    • ろんそう論争
    • した
    They disputed the ownership of the land for years. Tatoeba
    Details ▸
  • 98536
    • かれ彼らの
    • あいだ
    • つまらない
    • こと
    • をめぐって
    • けんか
    • はじ始まった
    A fight started about nothing between them. Tatoeba
    Details ▸
  • 120065
    • かれ
    • しんぶん新聞
    • 読んでいる
    • あいだ
    • かれ彼の
    • いぬ
    • そば
    • よこ横になっていた
    While he was reading a newspaper, his dog was lying beside him. Tatoeba
    Details ▸
  • 120991
    • かれ
    • この
    • けん
    • まちが間違っている
    • という
    • じじつ事実
    • はっきり
    • さと悟らせ
    • ねばならない
    I must bring home to him the fact that he is wrong in this case. Tatoeba
    Details ▸
  • 120992
    • かれ
    • この
    • けん
    • まちが間違っている
    • という
    • じじつ事実
    • はっきり
    • さと悟らせ
    • ねばならない
    I must bring home the fact that he is wrong in this case. Tatoeba
    Details ▸
  • 162138
    • わたし
    • ゆうじん友人
    • むすこ息子
    • やく
    • かげつか月
    • かん
    • いっしゅ一種
    • のうじょう農場
    • けんしゅうせい研修生
    • として
    • にっちゅう日中
    • この
    • のうじょう農場
    • まで
    • やってくる
    • きょか許可
    • する
    • のに
    • どうい同意
    • した
    I have agreed to let a friend's son come up to this farm by day for about six months as a sort of farm pupil. Tatoeba
    Details ▸
  • 174895
    • げんざい現在
    • ひこうき飛行機
    • ついらく墜落
    • しゅうかん週間
    • ごとに
    • ほぼ
    • けん
    • わりあい割合
    • あらゆる
    • じゅうだい重大
    • じこ事故
    • あらゆる
    • タイプ
    • ゆそう輸送
    • よう
    • ジェットきジェット機
    • おこ起こっている
    The current rate is about one airplane crash every two weeks, measuring all serious accidents to all types of transport jets. Tatoeba
    Details ▸
  • 178738
    • きみ
    • ぼく
    • けんか
    • する
    • なんて
    • まちが間違っていない
    Is it right that you and I should fight? Tatoeba
    Details ▸
  • 180619
    • きょうつう共通の
    • りがい利害
    • もった
    • りょう
    • とうじしゃ当事者
    • けんかごしけんか腰
    • いた
    • とき
    • かれ
    • あいだ
    • はい入って
    • いさかい
    • けりをつけた
    Two different parties with common interests were on the warpath when he cut in to settle the dispute. Tatoeba
    Details ▸
  • 194869
      メアリー
    • ふっき復帰
    • する
    • まで
    • 、ケン
    • まにあ間に合わせ
    • ざるをえない
    • だろう
    Until Mary gets back to work, we'll have to make do with Ken. Tatoeba
    Details ▸
  • 211097
    • その
    • けん
    • かれ
    • まちが間違っている
    • わたし
    • してき指摘
    • した
    I pointed out that he was mistaken about the matter. Tatoeba
    Details ▸
  • 211098
    • その
    • けん
    • かれ
    • まちが間違っている
    • してき指摘
    • した
    I pointed out that he was mistaken about the matter. Tatoeba
    Details ▸
  • 211099
    • その
    • けん
    • かれ
    • まちが間違っている
    • わたし
    • してき指摘
    • した
    I pointed out that he was mistaken about the matter. Tatoeba
    Details ▸
  • 213738
    • そこ
    • マイル
    • もの
    • あいだ
    • 言え
    • いっけん一軒
    • 見えなかった
    We didn't see a single house for five miles there. Tatoeba
    Details ▸
  • 222131
    • この
    • けん
    • しゅうかん週間
    • ゆうこう有効
    • です
    This ticket is good for two weeks. Tatoeba
    Details ▸
  • 222155
    • この
    • けん
    • について
    • かれ
    • まちが間違っている
    • いう
    • こと
    • わたし
    • かれ
    • はっきり
    • さと悟らせ
    • ねばならない
    I must bring home to him the fact that he is wrong in this case. Tatoeba
    Details ▸
  • 224077
    • この
    • かげつヶ月
    • あいだ
    • よい
    • じょうたい状態
    • いえ
    • けん
    • とりこわ取り壊された
    In the past month, three houses, all in good condition, have been torn down. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >