Jisho

×

Sentences — 190 found

  • 102512
    • かれ
    • たいだ怠惰
    • むせきにん無責任
    • だった
    • けっきょく結局
    • かれ
    • たいしゃ退社
    • めい命じられた
    He was lazy and irresponsible. Thus, he was told to leave the company. Tatoeba
    Details ▸
  • 104768
    • かれ
    • じれい辞令
    • 受ける
    • ように
    • けっきょく結局
    • せっとく説得
    • された
    He was eventually prevailed upon to accept the appointment. Tatoeba
    Details ▸
  • 107801
    • かれ
    • けっきょく結局
    • きた来る
    • だろう
    He will come after all. Tatoeba
    Details ▸
  • 107802
    • かれ
    • けっきょく結局
    • ただ正しかった
    He was right after all. Tatoeba
    Details ▸
  • 107803
    • かれ
    • けっきょく結局
    • しっぱい失敗
    • した
    He failed after all. Tatoeba
    Details ▸
  • 107804
    • かれ
    • けっきょく結局
    • すがたをあらわ姿を現さなかった
    In the end, he did not come. Tatoeba
    Details ▸
  • 107806
    • かれ
    • けっきょく結局
    • ごうかく合格
    • しなかった
    He didn't pass after all. Tatoeba
    Details ▸
  • 107807
    • かれ
    • けっきょく結局
    • あらわ現われなかった
    He didn't turn up after all. Tatoeba
    Details ▸
  • 107808
    • かれ
    • けっきょく結局
    • あらわ現れなかった
    • それ
    • かのじょ彼女
    • たいへん大変
    • ふあん不安
    • した
    He did not appear at all, which made her very uneasy. Tatoeba
    Details ▸
  • 107809
    • かれ
    • けっきょく結局
    • あきらめ
    • ざるをえざるを得なかった
    He finally had to step down. Tatoeba
    Details ▸
  • 107810
    • かれ
    • けっきょく結局
    • せいこう成功
    • する
    • こと
    • かくしん確信
    • している
    He is sure of success in the end. Tatoeba
    Details ▸
  • 108221
    • かれ
    • かね
    • かせ稼ごう
    • いっしょうけんめい一生懸命
    • はたら働いた
    • けっきょく結局
    • しっぱい失敗
    • だった
    He worked hard to make money only to fail. Tatoeba
    Details ▸
  • 108478
    • かれ
    • いそ急いで
    • いえ
    • かえ帰った
    • けっきょく結局
    • だれも
    • いなかった
    He hurried to the house only to find that it was empty. Tatoeba
    Details ▸
  • 108697
    • かれ
    • がんば頑張った
    • けっきょく結局
    • 負けた
    He tried his best, but in the end he was defeated. Tatoeba
    Details ▸
  • 112679
    • かれ
    • その
    • しゅうかんし週刊誌
    • けっきょく結局
    • 旨く行く
    • もの
    • かくしん確信
    • していた
    He was convinced that he could make a success of the weekly magazine in the long run. Tatoeba
    Details ▸
  • 117712
    • かれ彼の
    • けいかく計画
    • けっきょく結局
    • うまくいかなかった
    His scheme went wrong in the end. Tatoeba
    Details ▸
  • 123108
    • ふたり二人
    • こうろん口論
    • けっきょく結局
    • ひきわ引き分け
    • 終わった
    Their argument eventually ended in a draw. Tatoeba
    Details ▸
  • 124339
    • ふゆば冬場
    • あたた暖かい
    • かっこう格好
    • していない
    • けっきょく結局
    • ひどい
    • かぜ風邪をひく
    • はめ羽目
    • になる
    Not dressing warmly in winter can result in catching a bad cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 125863
    • ながなが長々と
    • きょうぎ協議
    • した
    • すえ末に
    • うりて売り手
    • かいて買い手
    • けっきょく結局
    • おりあ折り合った
    After considerable argument, the buyer and the seller finally came to terms. Tatoeba
    Details ▸
  • 126600
    • ちゃくじつ着実に
    • はたら働く
    • もの
    • けっきょく結局
    • 勝つ
    Slow and steadily wins the race. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >