Jisho

×

Sentences — 190 found

  • 94129
    • かのじょ彼女の
    • ちんじゅつ陳述
    • けっきょく結局
    • いつわ偽り
    • である
    • こと
    • わかった
    Her statement turned out to be false. Tatoeba
    Details ▸
  • 94248
    • かのじょ彼女の
    • もうした申し立て
    • けっきょく結局
    • つみ
    • みと認めた
    • ことになる
    Her statements add up to an admission of guilt. Tatoeba
    Details ▸
  • 94482
    • かのじょ彼女の
    • 言い
    • たい
    • こと
    • けっきょく結局
    • ノー
    • という
    • こと
    What she wants to say just adds up to a refusal. Tatoeba
    Details ▸
  • 95399
    • かのじょ彼女
    • 死んだ
    • という
    • うわさ
    • けっきょく結局
    • あやま誤り
    • である
    • こと
    • わかった
    The rumor of her death turned out false. Tatoeba
    Details ▸
  • 97267
    • かれ
    • けっきょく結局
    • いちりゅう一流
    • しょうせつか小説家
    • であった
    After all is said and done, he was a first-rate novelist. Tatoeba
    Details ▸
  • 98170
    • かれ彼ら
    • おおいに
    • どりょく努力
    • した
    • けっきょく結局
    • しっぱい失敗
    • した
    They worked hard only to fail. Tatoeba
    Details ▸
  • 98344
    • かれ彼ら
    • けっきょく結局
    • さいしょ最初の
    • けいかく計画
    • こしつ固執
    • する
    • こと
    • 決めた
    They have decided to stick to the original plan after all. Tatoeba
    Details ▸
  • 100234
    • かれ
    • はらをた腹を立てた
    • ようす様子
    • だった
    • けっきょく結局
    • それ
    • じょうだん冗談
    • だった
    His apparent anger proved to be only a joke. Tatoeba
    Details ▸
  • 100672
    • かれ
    • ひこうき飛行機
    • ついらく墜落
    • まぬが免れた
    • けっきょく結局
    • さばく砂漠
    • 死んだ
    He survived the crash, only to die in the desert. Tatoeba
    Details ▸
  • 101419
    • かれ
    • はい入らない
    • 言った
    • けっきょく結局
    • はい入って
    • きた
    He said he would not come in, but he came in after all. Tatoeba
    Details ▸
  • 101677
    • かれ
    • 働きすぎて
    • けっきょく結局
    • びょうき病気になって
    • しまった
    He worked so hard that eventually he made himself ill. Tatoeba
    Details ▸
  • 102512
    • かれ
    • たいだ怠惰
    • むせきにん無責任
    • だった
    • けっきょく結局
    • かれ
    • たいしゃ退社
    • めい命じられた
    He was lazy and irresponsible. Thus, he was told to leave the company. Tatoeba
    Details ▸
  • 104768
    • かれ
    • じれい辞令
    • 受ける
    • ように
    • けっきょく結局
    • せっとく説得
    • された
    He was eventually prevailed upon to accept the appointment. Tatoeba
    Details ▸
  • 107801
    • かれ
    • けっきょく結局
    • きた来る
    • だろう
    He will come after all. Tatoeba
    Details ▸
  • 107802
    • かれ
    • けっきょく結局
    • ただ正しかった
    He was right after all. Tatoeba
    Details ▸
  • 107803
    • かれ
    • けっきょく結局
    • しっぱい失敗
    • した
    He failed after all. Tatoeba
    Details ▸
  • 107804
    • かれ
    • けっきょく結局
    • すがたをあらわ姿を現さなかった
    In the end, he did not come. Tatoeba
    Details ▸
  • 107806
    • かれ
    • けっきょく結局
    • ごうかく合格
    • しなかった
    He didn't pass after all. Tatoeba
    Details ▸
  • 107807
    • かれ
    • けっきょく結局
    • あらわ現われなかった
    He didn't turn up after all. Tatoeba
    Details ▸
  • 107808
    • かれ
    • けっきょく結局
    • あらわ現れなかった
    • それ
    • かのじょ彼女
    • たいへん大変
    • ふあん不安
    • した
    He did not appear at all, which made her very uneasy. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >