Sentences — 12 found
-
142605Details ▸
- せいじつ誠実さ
- は
- どちらかというと
- けいし軽視
- されている
- ように
- み見える 。
Honesty seems to be rather at a discount. — Tatoeba -
76777Details ▸
-
けい子
- と 一朗
- が
- なっとく納得ずく
- で
- わか別れた 。
Keiko and Ichiro parted with mutual consent. — Tatoeba -
84717Details ▸
- ちち父
- は
- その
- かいしゃ会社
- に
- いくらか
- かんけい
- している 。
My father has something to do with that firm. — Tatoeba -
100389Details ▸
- かれ彼
- は
- ちち父
- の
- ちゅうこく忠告
- を
- けいし軽視
- し
- がち
- である 。
He is inclined to make light of his father's advice. — Tatoeba -
110235Details ▸
- かれ彼
- は
- われわれ
- の
- どりょく努力
- を
- けいし軽視
- する 。
He makes little of our efforts. — Tatoeba -
171865Details ▸
- きょう今日
- の
- せいねん青年
- は
- がくもん学問
- を
- けいし軽視
- する
- けいこう傾向
- が
- ある 。
Nowadays young men are apt to make light of learning. — Tatoeba -
172057Details ▸
- きょう今日 、
- にんげんかんけい人間関係
- を
- けいし軽視
- する
- けいこう傾向
- が
- ある
- ように
- おも思える 。
Today there seems to be a tendency to make little of human relations. — Tatoeba -
177844Details ▸
- きみ君
- は
- この
- けっか結果
- を
- けいし軽視
- すべき
- じゃない 。
You should not think little of this result. — Tatoeba -
229965Details ▸
- アリ
- の
- いのち命
- を
- けいし軽視
- する
- な 。
Don't think little of the ants' lives. — Tatoeba -
231891Details ▸
- あなた
- は
- じぶん自分
- の
- びょうき病気
- を
- けいし軽視
- して
- は
- なりません 。
You must not make little of your illness. — Tatoeba -
183907Details ▸
- な慣れる
- と
- けいし軽視
- する
- ようになる 。
Familiarity breeds contempt. — Tatoeba -
196153Details ▸
- ほとんど
- の
- かがくしゃ科学者
- は
- かれ彼
- の
- はっけん発見
- を
- けいし軽視
- している 。
Most scientists think little of his finding. — Tatoeba