Sentences — 44 found
-
74035Details ▸
- しんめい身命
- を
- かけて
- しょくむ職務
- を
- じっせん実践
- し 、
- すべて
- の
- けいさつかん警察官
- の
- こころ心
- に
- ひ火
- を
- ともして
- くれました 。
He risked his life to carry out his duty and inspired police officers everywhere. — Tatoeba -
90328Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- けいさつかん警察官
- に
- みち道
- を
- たず尋ねた 。
She inquired directions from the policeman. — Tatoeba -
104168Details ▸
- かれ彼
- は
- しょうらい将来 、
- けいさつかん警察官
- になり
- たい
- と
- おも思っています 。
He wants to be a policeman in the future. — Tatoeba -
107930Details ▸
- かれ彼
- は
- けいさつかん警察官
- を
- み見る
- やいなや否や
- に逃げて
- い行った 。
As soon as he caught sight of a policeman, he ran away. — Tatoeba -
107931Details ▸
- かれ彼
- は
- けいさつかん警察官
- を
- み見つける
- やいなや
- に逃げて
- い行った 。
As soon as he caught sight of a policeman, he ran away. — Tatoeba -
107933Details ▸
- かれ彼
- は
- けいさつかん警察官
- に
- てき適している 。
He is suited for police work. — Tatoeba -
107934Details ▸
- かれ彼
- は
- けいさつかん警察官
- を
- み見た
- とき 、
- にげだ逃げ出した 。
He took to his heels when he saw a policeman. — Tatoeba -
121217Details ▸
- はんざいしゃ犯罪者
- は
- ふつう普通 、
- けいさつかん警察官
- を
- えら選ぶ
- ことができない 。
Criminals generally do not single out police officers. — Tatoeba -
157368Details ▸
- わたし私
- は
- けいさつかん警察官
- に
- なぐ殴られた 。
I was hit by the policeman. — Tatoeba -
166752Details ▸
- わたし私たち
- は 、
- けいさつかん警察官
- が
- きた来る
- まで
- じこ事故
- げんば現場
- で
- ま待ちました 。
We waited at the scene of the accident till the police came. — Tatoeba -
176067Details ▸
- けいさつかん警察官
- は
- かれ彼
- を
- さつじんざい殺人罪
- で
- こくそ告訴
- した 。
The police accused him of murder. — Tatoeba -
176068Details ▸
- けいさつかん警察官
- は
- 命がけ
- で
- はたら働く 。
Policemen work at the risk of their own lives. — Tatoeba -
176069Details ▸
- けいさつかん警察官
- は
- かれ彼らの
- じゅうしょしめい住所氏名
- を
- きつもん詰問
- した 。
The policeman demanded their names and addresses. — Tatoeba -
176071Details ▸
- けいさつかん警察官
- は
- かれ彼
- に
- と止まる
- ように
- あいず合図
- した 。
The policeman signaled him to stop. — Tatoeba -
176072Details ▸
- けいさつかん警察官
- は
- つづ続けて
- こう
- き聞いた 。「
- しょうきん賞金
- は
- なに何
- に
- つかお使い
- になります
- か 」
"What are you going to do with the money?", asked the policeman. — Tatoeba -
176073Details ▸
- けいさつかん警察官
- は
- しょうねん少年
- の
- うで腕
- を
- つかんだ 。
The policeman seized the boy by the arm. — Tatoeba -
176074Details ▸
- けいさつかん警察官
- は
- わたし私
- が
- こうつうきそく交通規則
- を
- むし無視
- した
- と
- せ責めた 。
The policeman blamed me for ignoring traffic rules. — Tatoeba -
176076Details ▸
- けいさつかん警察官
- は
- ゆくえふめい行方不明
- の
- こども子供
- を
- さが捜した 。
The police searched for the missing child. — Tatoeba -
176077Details ▸
- けいさつかん警察官
- は
- きんむ勤務
- ちゅう中
- の
- いんしゅ飲酒
- は
- きんし禁止
- されている 。
Policemen aren't permitted to drink on duty. — Tatoeba -
176078Details ▸
- けいさつかん警察官
- は
- きんむ勤務
- ちゅう中
- に
- さけ酒
- を
- の飲む
- こと
- は
- きんし禁止
- されている 。
The police aren't allowed to drink on duty. — Tatoeba