Jisho

×

Sentences — 16 found

  • 74626
    • けいかい警戒
    • する
    • にこに越したことはない
    You can't be too vigilant. Tatoeba
    Details ▸
  • 74952
    • かいめつてき壊滅的な
    • ひがい被害
    • ふせ防ぐ
    • ために
    • せかいてき世界的な
    • けいかい警戒
    • きょうか強化
    • して
    • いく
    • じゅうようせい重要性
    • かくにん確認
    • した
    They confirmed the importance of strengthening global precautions in order to prevent devastating losses. Tatoeba
    Details ▸
  • 74956
    • リズム
    • けいかい軽快
    • テンポ
    • はや速く
    • その
    • きょく
    • わかもの若者
    • この好まれている
    The rhythm is light, and the tempo fast - that song is liked by young people. Tatoeba
    Details ▸
  • 75417
    • あなた
    • いつも
    • きど気取っている
    • いつも
    • けいかい警戒
    • している
    Well you're always putting on a show, and you're always on guard. Tatoeba
    Details ▸
  • 75961
    • せいふ政府
    • いま
    • こっかい国会
    • かいせいあん改正案
    • ていしゅつ提出
    • みおく見送り
    • ほうしん方針
    • かた固めた
    • こと
    • かんげい歓迎
    • する
    • いっぽう一方
    • 、小泉
    • しゅしょう首相
    • 提出断念
    • めいげん明言
    • していない
    • てん
    • けいかい警戒
    • する
    • こえ
    • 上がった
    While welcoming the firming up of the present government policy to abandon the proposal of the reform bill to the Diet, at the same time some are worried that Prime Minister Koizumi won't clearly state the bill's withdrawal. Tatoeba
    Details ▸
  • 76239
    • きゅうでん宮殿
    • ものもの物々しい
    • けいかい警戒ぶり
    • だった
    The palace was heavily guarded. Tatoeba
    Details ▸
  • 83588
    • へいし兵士
    • たち
    • けいかい警戒
    • ながら
    • こっきょう国境
    • 向かって
    • すす進んだ
    The soldiers headed for the frontier with caution. Tatoeba
    Details ▸
  • 83613
    • へいし兵士
    • たち
    • けいかい警戒
    • ながら
    • こっきょう国境
    • 向かった
    The soldiers proceeded to the frontier with caution. Tatoeba
    Details ▸
  • 96049
    • かれ彼ら
    • あらし
    • けいかい警戒
    • していた
    They were on the lookout for a storm. Tatoeba
    Details ▸
  • 109109
    • かれ
    • われわれ我々
    • けいかい警戒
    • している
    • ようだ
    He seems to be wary of us. Tatoeba
    Details ▸
  • 120695
    • かれ
    • やる
    • こと
    • しっかり
    • けいかい警戒
    • したほうがいい
    • です
    Now it would be better to keep a sharp lookout for what he might do. Tatoeba
    Details ▸
  • 176397
    • けいかい警戒
    • ちゅう
    • けいかん警官
    • とお遠くの
    • ぼんやり
    • とした
    • かげ
    • 気づいた
    The alert officer perceived a dim shape in the distance. Tatoeba
    Details ▸
  • 176398
    • けいかい警戒
    • けいび警備
    Forewarned is forearmed. Tatoeba
    Details ▸
  • 176399
    • けいかい警戒
    • していた
    • けいびいん警備員
    • とお遠くの
    • ぼんやり
    • とした
    • かげ
    • 気づいた
    The alert guard perceived a dim shape in the distance. Tatoeba
    Details ▸
  • 182967
    • 起こりうる
    • きけん危険な
    • じたい事態
    • にたいに対して
    • けいかい警戒
    • おこた怠らない
    • ほうがいい
    You should be alert to the possible dangers. Tatoeba
    Details ▸
  • 225216
      ケン、
    • すり
    • には
    • けいかい警戒
    • しろ
    Be on your guard against pickpockets, Ken. Tatoeba
    Details ▸