Jisho

×

Sentences — 119 found

  • 143966
    • じんせい人生
    • よくもわるよくも悪くも
    • うけいれ
    • なくてはならない
    We must accept life, for good or for evil. Tatoeba
    Details ▸
  • 148874
    • しゃか釈迦
    • きょう
    You can't teach your grandmother to suck eggs. Tatoeba
    Details ▸
  • 153566
    • わたし
    • かれ
    • かれ彼の
    • あに
    • とりちが取り違えた
    I took him for his brother. Tatoeba
    Details ▸
  • 154104
    • わたし
    • かれ
    • わら笑われた
    • ので
    • それだけ
    • いっそう
    • はらがた腹が立った
    I was all the more angry because I was laughed at by him. Tatoeba
    Details ▸
  • 156766
    • わたし
    • きのう昨日
    • あに
    • けんか喧嘩
    • した
    I quarrelled with my older brother yesterday. Tatoeba
    Details ▸
  • 74414
    • さて
    • ざんしゅ斬首
    • けい
    • じかん時間
    • このよこの世
    • いいのこ言い残す
    • こと
    • ない
    Well, it's time for your decapitation. Don't you have any last words to say? Tatoeba
    Details ▸
  • 74524
      けいこ
    • まくら
    • かお
    • うずめて
    • 泣いた
    Keiko buried her head in the pillow and cried. Tatoeba
    Details ▸
  • 74702
    • その
    • 問い
    • ギクリと
    • させられた
    • あたま
    • 何でもない
    • いい
    • そうに
    • よこ
    • 振る
    Kei is startled by that question, but shakes her head as it to say that it's nothing. Tatoeba
    Details ▸
  • 74871
    • いらっしゃ~い
    • 」「
    • よぉ
    • 」「
    • なんだ
    • 、啓太
    • ・・・」
    "Welcome!" "Yo." "Oh, what, it's only Keita?" Tatoeba
    Details ▸
  • 75170
    • しんこうけい進行形
    • ぶん
    • どうし動詞
    • ing
    • けい
    • つまり
    • げんざいぶんし現在分詞
    • となります
    In a progressive tense sentence it becomes the -ing form verb, that is the present participle. Tatoeba
    Details ▸
  • 75571
    • あに
    • きゅうせい急逝
    • した
    • ねん
    • まえ
    • ぎし義姉
    • ひとり一人
    • あに
    • のこ遺した
    • ちい小さな
    • ほうしょくてん宝飾店
    • けなげ健気に
    • まも守って
    • きた
    Since my brother died suddenly two years ago, my sister-in-law has valiantly kept going the small jewellery store he left her. Tatoeba
    Details ▸
  • 76007
      昭和天皇
    • やすくにじんじゃ靖国神社
    • 75
    • ねん
    • までに
    • せんご戦後
    • けい
    • かい
    • さんぱい参拝
    • した
    In the post-War period, up until 1975, Emperor Showa prayed at the Yasukuni Shrine a total of 8 times. Tatoeba
    Details ▸
  • 76722
    • この
    • もんだい問題
    • について
    • こうとうしき恒等式
    • まず
    • よしき与式
    • 、k
    • について
    • 解きます
    This problem is an equality of k so we first solve the assigned equation for k. Tatoeba
    Details ▸
  • 76777
      けい子
    • 一朗
    • なっとく納得ずく
    • わか別れた
    Keiko and Ichiro parted with mutual consent. Tatoeba
    Details ▸
  • 76934
      Windows
    • けい
    • オーエスOS
    • アドミニストレーター
    • アカウント
    • ルート
    • そうとう相当
    • する
    With Windows OS systems 'administrator account' corresponds to 'root'. Tatoeba
    Details ▸
  • 76944
    • さん
    • ないしょ内緒
    • して
    • いただく
    • やくそく約束
    • のもとに
    • ぜんかい前回
    • さゆう左右
    • ごじつだん後日談
    • なる
    • だぶん駄文
    • おくお送り
    • しました
    • こんかい今回
    • その
    • ごじつだん後日談
    • です
    Last time I sent out my humble work, the afterword to "left-right", written on the promise that you'd keep it secret from him, this time it's the afterword to that afterword. Tatoeba
    Details ▸
  • 77708
    • たと例えば
    • おんどけい温度計
    • きあつけい気圧計
    • など
    • けいき計器
    • きぐ器具
    • です
    For instance, gauges, such as thermometers and barometers, are instruments. Tatoeba
    Details ▸
  • 79370
    • ゆうじん友人
    • ケイ
    • びじん美人
    • ひと
    • おも思いやり
    • ない
    My friend Kei is beautiful, but she is not considerate to others. Tatoeba
    Details ▸
  • 79777
    • もんぜん門前
    • こぞう小僧
    • なら習わぬ
    • きょう
    • 読む
    A saint's maid quotes Latin. Tatoeba
    Details ▸
  • 83514
    • こめ
    • kg
    • たんい単位
    • 売られている
    Rice is sold by the kilogram. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >