Sentences — 13 found
-
138178Details ▸
- たいよう太陽
- が
- くもま雲間
- から
- かおをだ顔を出した 。
The sun came out from behind the clouds. — Tatoeba -
175675Details ▸
- つき月
- が
- あおじろ青白い
- かお顔
- を
- くもま雲間
- から
- み見せ
- はじ始めた 。
The moon began to show her pale face from behind the clouds. — Tatoeba -
189358Details ▸
- くもま雲間
- が
- あ開け
- ひかり光
- が
- さ射した 。
The clouds opened and the sun shone through. — Tatoeba -
189579Details ▸
- あめ雨
- の
- あと後 、
- たいよう太陽
- が
- くもま雲間
- から
- あらわ現れた 。
After the rain, the sun emerged from the clouds. — Tatoeba -
192805Details ▸
- よくもまあ
- わたし私
- に
- たす助けて
- くれ
- なんて
- い言える
- もん
- だ
- ね 。
How dare you ask me for help! — Tatoeba -
192806Details ▸
- よくもまあ
- わたし私
- に
- そんな
- くち口
- が
- きける
- ね 。
How dare you speak to me like that? — Tatoeba -
192807Details ▸
- よくもまあ
- そんな
- くちのききかた口のきき方
- が
- できる
- な 。
How dare you talk to me like that! — Tatoeba -
192808Details ▸
- よくもまあ
- そんな
- こと
- が
- い言えます
- ね 。
How dare you say such a thing! — Tatoeba -
192809Details ▸
- よくもまあ
- あなた
- は
- そんな
- ぶさほう無作法な
- ふるま振る舞い
- が
- できる
- もの
- だ 。
How dare you behave so rudely! — Tatoeba -
192811Details ▸
- よくもまあ 、
- そんな
- ふるま振舞い
- が
- できる
- もん
- だ 。
How dare you behave like that! — Tatoeba -
192812Details ▸
- よくもまあ 、
- あんな
- もの
- が
- たべ食べられる
- ね 。
I don't see how you can eat that stuff. — Tatoeba -
192810Details ▸
- よくもまあ 、
- ぬけぬ抜け抜けと 。
What a nerve! — Tatoeba -
189359Details ▸
- くもま雲間
- から
- いちじょう一条
- の
- ひかり光
- が
- も漏れて
- きた 。
A beam of sunlight came through the clouds. — Tatoeba