Sentences — 55 found
-
123814Details ▸
- ずつう頭痛
- を
- かる軽く
- みて
- は
- いけません 。
You shouldn't make light of a headache. — Tatoeba -
165649Details ▸
- わたし私たち
- は
- じゅう十
- くみ組
- の
- だんじょ男女
- を
- パーティー
- に
- しょうたい招待
- した 。
We invited ten couples to the party. — Tatoeba -
168487Details ▸
- こども子供
- ら
- は
- ふたり二人
- ひとくみ一組
- になった
- スタート
- した 。
The children started in pairs. — Tatoeba -
182715Details ▸
-
久美
- は
- かのじょ彼女の
- クラブ
- について
- はな話しませんでした 。
Kumi did not talk about her club. — Tatoeba -
186228Details ▸
- われわれ我々
- の
- く組み
- は ５０
- にん人
- の
- おとこ
- せいと生徒
- から
- なりた成り立っている 。
Our class consists of fifty boys. — Tatoeba -
191848Details ▸
- わたし
- は
- その
- こと
- で
- まった全く
- みじめ
- です 。
I am quite unhappy about it. — Tatoeba -
194368Details ▸
- もう
- ひと
- くみ組
- の
- かんこうきゃく観光客
- が
- とうちゃく到着
- した 。
Another lot of tourists arrived. — Tatoeba -
195023Details ▸
- みんな
- ふたり２人
- ずつ
- の
- くみ組
- になって
- 踊り出した 。
Everyone formed couples and began dancing. — Tatoeba -
195908Details ▸
-
ホワイト
- せんせい先生
- が
- われわれ我々
- の
- くみ組
- を
- うけも受け持っています 。
Mr White is in charge of our class. — Tatoeba -
198534Details ▸
-
パーシー
- という
- ひと人
- が
- きみ君の
- くみ組
- に
- います
- か 。
Is there a Percy in your class? — Tatoeba -
206720Details ▸
- その
- ぼくし牧師
- は
- こんしゅう今週
- さんくみ３組
- の
- けっこんしき結婚式
- を
- おこな行った 。
The clergyman has married three couples this week. — Tatoeba -
213018Details ▸
- その
- スキャンダル
- は
- ま間もなく
- みんな
- に
- しれわた知れ渡る
- だろう 。
That scandal will be known to everybody in the course of time. — Tatoeba -
220726Details ▸
- この
- くみ組
- の
- せいと生徒
- は
- ぜんたい全体
- に
- でき出来
- が
- よい 。
Generally speaking, the students of this class are very good. — Tatoeba -
225977Details ▸
- きのう
- ここ
- で
- けっこんしき結婚式
- が
- ふたくみ２組
- あった 。
There were two marriages here yesterday. — Tatoeba -
225633Details ▸
-
クミ
- は
- はこ箱
- を
- つく作りました 。
Kumi made a box. — Tatoeba -
225634Details ▸
-
クミ
- は
- はこ箱
- を
- つく作りませんでした 。
Kumi did not make a box. — Tatoeba -
225635Details ▸
-
クミ
- は
- いま今
- テニス
- を
- しています 。
Kumi is playing tennis now. — Tatoeba -
225636Details ▸
-
クミ
- は
- いぬ犬
- が
- だいす大好きな
- しょうじょ少女
- です 。
Kumi is the girl who likes dogs. — Tatoeba -
225637Details ▸
-
クミ
- は
- なに何
- を
- つく作りました
- か 。
What did Kumi make? — Tatoeba -
225638Details ▸
-
クミ
- は
- テニス
- を
- しています
- か 。
Is Kumi playing tennis? — Tatoeba