Jisho

×

Sentences — 11 found

  • jreibun/2403/1
    • りんこく/りんごく隣国
    • との戦争が
    • ながび長引く
    • につれ、
    • こくない国内
    • えんせんきぶん厭戦気分
    • しょう生じ
    • 、休戦すべきだという声が出始めた。
    As the war with the neighboring country dragged on, a mood of disenchantment developed in the country, and people began to call for a truce. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/6110/3
      大学の入学試験の
    • が近付くにつれ、
    • こうこうさんねんせい高校3年生
    • むすめ
    • は緊張と不安のせいか、
    • ふみん不眠
    • うった訴える
    • ようになった。
    As the date of the college entrance exam approached, my daughter, a high school senior, began to complain about insomnia, probably due to nervousness and anxiety. Jreibun
    Details ▸
  • 151133
    • しけん試験
    • ちか近づく
    • につれて
    • せいと生徒
    • たち
    • ねっしん熱心に
    • べんきょう勉強
    • した
    The students went at their work as the examinations approached. Tatoeba
    Details ▸
  • 158074
    • わたし
    • なつ
    • ちか近づく
    • につれて
    • つい
    • からだ
    • きた鍛えよう
    • とする
    I end up unconsciously trying to get fit as summer draws near. Tatoeba
    Details ▸
  • 85875
    • かわ
    • かわ乾く
    • につれて
    • かた堅く
    • なった
    The skin tightened as it dried. Tatoeba
    Details ▸
  • 94637
    • かのじょ彼女の
    • いしき意識
    • ちか近づく
    • につれて
    • しだい次第に
    • かすか
    • になって
    • いった
    Her consciousness grew fainter as death approached. Tatoeba
    Details ▸
  • 101306
    • かれ
    • うま
    • さく
    • つないでいた
    He was tying his horse to the fence. Tatoeba
    Details ▸
  • 124386
    • ふゆ
    • ちか近づく
    • につれて
    • みじか短く
    • なる
    The days grow shorter as winter approaches. Tatoeba
    Details ▸
  • 124387
    • ふゆ
    • ちか近づく
    • につれて
    • ひるま昼間
    • みじか短く
    • なる
    The days grow shorter as winter approaches. Tatoeba
    Details ▸
  • 225478
    • クリスマス
    • ちか近づく
    • につれて
    • けいき景気
    • いくらか
    • かいふく回復
    • した
    With the approach of Christmas, business improved somewhat. Tatoeba
    Details ▸
  • 138017
    • からだ
    • よわ弱く
    • なって
    • 行く
    • につれて
    • 、禎子
    • ますます
    • について
    • かんが考える
    • ようになった
    As Sadako grew weaker, she thought more about death. Tatoeba
    Details ▸