Sentences — 18 found
-
76224Details ▸
- きんむちゅう勤務中
- なのに
- しょくいん職員
- の
- めをぬす目を盗んで
- インターネット
- に
- たんでき耽溺する 。
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction. — Tatoeba -
157089Details ▸
- わたし私
- は
- いま今 、
- きんむ勤務
- ちゅう中
- である 。
I am now on duty. — Tatoeba -
172477Details ▸
- いま今
- きんむ勤務
- ちゅう中
- です 。
I am on duty now. — Tatoeba -
172657Details ▸
- いま今
- は
- きんむ勤務
- ちゅう中
- だ 。
I am on duty now. — Tatoeba -
176077Details ▸
- けいさつかん警察官
- は
- きんむ勤務
- ちゅう中
- の
- いんしゅ飲酒
- は
- きんし禁止
- されている 。
Policemen aren't permitted to drink on duty. — Tatoeba -
176078Details ▸
- けいさつかん警察官
- は
- きんむ勤務
- ちゅう中
- に
- さけ酒
- を
- の飲む
- こと
- は
- きんし禁止
- されている 。
The police aren't allowed to drink on duty. — Tatoeba -
179967Details ▸
- きんむ勤務
- ちゅう中
- の
- けいかん警官
- は 、
- ひとり一人
- の
- お
- としよ年寄り
- が
- じぶん自分
- の
- はいご背後
- に
- ちか近づいて
- くる
- の
- を
- かん感じた 。
The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him. — Tatoeba -
179968Details ▸
- きんむ勤務
- ちゅう中
- の
- きつえん喫煙
- は
- きんし禁止
- されている 。
Smoking on duty is not allowed. — Tatoeba -
179969Details ▸
- きんむ勤務
- ちゅう中
- に
- タバコを吸って
- は
- いけない 。
Don't smoke while you are on duty. — Tatoeba -
195454Details ▸
- まだ
- きんむ勤務
- ちゅう中
- だ 。
I'm still on duty. — Tatoeba -
211199Details ▸
- その
- けいかん警官
- は
- いま今
- きんむ勤務
- ちゅう中
- だ 。
The policeman is now on duty. — Tatoeba -
213319Details ▸
- その
- おまわりさん
- は
- きんむ勤務
- ちゅう中
- です 。
The policeman is on duty. — Tatoeba -
213556Details ▸
- そして 、おしん
- とは
- ちが違って 、
- かれ彼ら
- は
- たし確かに
- ふへい不平
- を
- い言う 。
- まちが間違いなく
- きんむ勤務
- ちゅう中
- には
- い言わない
- だろう
- し 。
- おおっぴら
- には
- ふつう普通
- い言わない
- だろう
- が 。
And unlike Oshin, they do complain although certainly not at work and generally not in public. — Tatoeba -
214290Details ▸
-
スミス
- さん
- は
- いま今
- きんむ勤務
- ちゅう中
- です 。
Mr Smith is now on duty. — Tatoeba -
215688Details ▸
-
ジョエル
- し氏
- は
- いま今
- きんむ勤務
- ちゅう中
- です 。
Mr Joel is now on duty. — Tatoeba -
177353Details ▸
- きんむ勤務
- ちゅう中
- は
- タバコを吸わない
- ほう方がいい
- よ 。
You had better not smoke while on duty. — Tatoeba -
157201Details ▸
- わたし私
- は
- ごぜん午前 ９
- じ時
- から
- ごご午後 ５
- じ時
- まで
- きんむ勤務
- ちゅう中
- です 。
I'm on duty from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. — Tatoeba -
179966Details ▸
- きんむ勤務
- ちゅう中
- は
- いっしょうけんめい一生懸命
- はたら働か
- ねばならない 。
You must work very hard on duty. — Tatoeba