Sentences — 30 found
-
179647Details ▸
- きんせん金銭
- の
- しんぱい心配
- は
- なくなった 。
My financial worries are past. — Tatoeba -
179648Details ▸
- きんせん金銭
- は
- すべての
- あく
- の
- ね根
- である 。
Money is the root of all evil. — Tatoeba -
179650Details ▸
- きんせん金銭
- に
- かんさん換算
- できない
- もの
- が
- かずおお数多く
- ある 。
There are many things which we cannot evaluate in terms of money. — Tatoeba -
179651Details ▸
- きんせん金銭
- の
- こと
- で
- かれ彼
- と
- あらそ争い
- になった 。
I had a quarrel with him over money. — Tatoeba -
191426Details ▸
- あっかん悪漢
- は
- きんせん金銭
- とうろく登録
- き機
- の
- おかねお金
- を
- ようきゅう要求
- した 。
The bandits demanded all money in the register. — Tatoeba -
205266Details ▸
- それ
- は
- きんせん金銭
- で
- は
- はか計れない 。
It can't be measured in terms of money. — Tatoeba -
237063Details ▸
- あなた
- は
- きんせん金銭
- もんだい問題
- には
- もっと
- ちゅうい注意
- すべき
- だった
- のに 。
You should have been more careful in money matters. — Tatoeba -
179643Details ▸
- きんせん金銭
- よく欲
- は
- わたし私達
- すべ全て
- に
- きょうつう共通の
- もの
- だ
- と
- おも思う 。
I think the love of money is common to us all. — Tatoeba -
179649Details ▸
- きんせん金銭
- の
- ため
- ではなく 、
- けいけん経験
- を
- とおして
- まな学ぶ
- という
- きも気持ち
- で
- その
- かつどう活動
- に
- さんか参加
- し
- なさい 。
Take part in the activity not for money but for learning through experience. — Tatoeba -
231658Details ▸
- あなた
- は
- かれ彼
- の
- きんせん金銭
- めん面
- で
- の
- えんじょ援助
- を
- あ当て
- には
- できない 。
You can't count on him for financial help. — Tatoeba