Sentences — 33 found
-
192669Details ▸
-
ライザ
- は
- たいへん大変
- きよう器用な
- ので 、
- じぶん自分で
- ネジ
- や
- おな同じような
- こもの小物
- を
- つく作る
- こと
- さえ
- できる 。
Lisa is so skillful that she can even make screws and similar small objects for herself. — Tatoeba -
195374Details ▸
-
マックス
- は
- てさき手先
- が
- きよう器用
- だ 。
Max is clever with his fingers. — Tatoeba -
199432Details ▸
- どんな
- こと事
- が
- お起きよう
- とも 、
- わたし私
- は
- ぎむ義務
- を
- はた果たします 。
No matter what may come, I will do my duty. — Tatoeba -
199441Details ▸
- どんな
- こども子供
- でも
- それ
- は
- できよう 。
Any child could do that. — Tatoeba -
201419Details ▸
- どうして
- かれ彼らの
- うたが疑い
- と
- きょうふ恐怖
- を
- 払いのける
- ことができよう
- か 。
How can we dispel their doubts and fears? — Tatoeba -
201558Details ▸
- どうして
- この
- しごとをや仕事を辞める
- ことができよう 。
How can I quit this job? — Tatoeba -
209382Details ▸
- その
- おんなのこ女の子
- は
- ゆびさき指先
- が
- きよう器用
- だ 。
The girl is skillful with her fingers. — Tatoeba -
214072Details ▸
- セーター
- の
- うえ上
- に
- なに何
- を
- き着よう
- かな ？
What shall I put on over my sweater? — Tatoeba -
215419Details ▸
-
ジョン
- は
- いつも リンカーン
- を
- みなら見習って
- い生きよう
- としていた 。
John always tried to live up to the example of Lincoln. — Tatoeba -
215864Details ▸
-
ジャック
- だけ
- は
- じょがい除外
- できよう
- が
- われわれ我々
- は
- みんな
- およ泳ぎ
- は
- へた
- です 。
We are all poor swimmers with the possible exception of Jack. — Tatoeba -
228419Details ▸
- いわゆる
- ぼうえきまさつ貿易摩擦
- は
- いつのひいつの日か
- さ避ける
- ことができよう 。
So-called trade friction could be avoided some day. — Tatoeba -
188033Details ▸
- なに何
- が
- お起きよう
- と
- ぼく僕
- は
- きみ君の
- みかた味方
- だ
- よ 。
I'll stand by you whatever happens. — Tatoeba -
199111Details ▸
- なに
- が
- お起きよう
- とも
- わたし私
- は
- けっしん決心
- を
- か変えない 。
Come what may, I won't change my mind. — Tatoeba