Jisho

×

Sentences — 85 found

  • jreibun/105/2
      バンジージャンプをしに来たが、いざジャンプ台に立つと、恐怖で
    • あし
    • がすくむ。
    I have come here to try bungee jumping, but when I finally stand on the jump stand, I feel weak in the knees with fear. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/2494/1
    • とうき冬季
    • スポーツのスキージャンプは高層ビルから飛び立つのと同じようなものだと言われるが、選手は恐怖を感じたりしないのだろうか。感じたとしてもどう
    • こくふく克服
    • しているのだろうか。
    It is said that the winter sport of ski jumping is like jumping from a skyscraper. One wonders whether the athletes ever feel fear. If they do, how do they overcome it? Jreibun
    Details ▸
  • 140807
    • ぜんこくみん全国民
    • きょうふ恐怖
    • から
    • この
    • どくさいしゃ独裁者
    • まえ
    • ひれ伏した
    The whole nation cringed before this dictator in fear. Tatoeba
    Details ▸
  • 141238
    • せんそう戦争
    • ちゅう
    • かれ
    • おお多く
    • きょうふ恐怖
    • ひび日々
    • けいけん経験
    • しました
    He went through many horrible days in the war. Tatoeba
    Details ▸
  • 141262
    • せんそう戦争
    • わたし私たち
    • しあわ幸せ
    • うばいと奪い取って
    • 代わり
    • きょうふ恐怖
    • おきか置きかえた
    War has taken away our happiness and replaced it with horror. Tatoeba
    Details ▸
  • 144167
    • ひとびと人々
    • こころ
    • きょうふ恐怖
    • いっぱい
    • だった
    People were filled with fright. Tatoeba
    Details ▸
  • 144230
    • にんげんしゃかい人間社会
    • ことがら
    • において
    • きょうふ恐怖
    • ではなく
    • きぼう希望
    • そうぞう創造
    • げんり原理
    • となる
    Hope, not fear, is the creative principle in human affairs. Tatoeba
    Details ▸
  • 146116
    • じょうだん冗談
    • しろ
    • きょうふ恐怖
    • から
    • しろ
    • けっ決して
    • うそ
    • 言う
    Never tell a lie, either for fun or from fear. Tatoeba
    Details ▸
  • 146703
    • しょうじょ少女
    • きょうふ恐怖
    • ふる震えていた
    The girl was trembling with fear. Tatoeba
    Details ▸
  • 146704
    • しょうじょ少女
    • きょうふ恐怖
    • ふる震えた
    The girl trembled with fear. Tatoeba
    Details ▸
  • 146705
    • しょうじょ少女
    • きょうふ恐怖
    • あと後ずさった
    The girl shrank back in fear. Tatoeba
    Details ▸
  • 148253
    • しゅうきょう宗教
    • には
    • きょうふ恐怖
    • あいじょう愛情
    • という
    • ふた二つ
    • おお大きな
    • どうき動機
    • ある
    In religion there are the two great motives of fear and love. Tatoeba
    Details ▸
  • 153481
    • わたし
    • かのじょ彼女
    • ひめい悲鳴
    • 上げた
    • とき
    • かん感じた
    • きょうふ恐怖
    • おぼえ覚えている
    I remember the horror I felt when she screamed. Tatoeba
    Details ▸
  • 157613
    • わたし
    • きょうふ恐怖
    • ために
    • ふる震えていた
    I was trembling with fear. Tatoeba
    Details ▸
  • 157614
    • わたし
    • きょうふ恐怖
    • ために
    • ひとことひと言
    • はな話せなかった
    I could not say a word for fear. Tatoeba
    Details ▸
  • 157615
    • わたし
    • きょうふ恐怖
    • きもくる気も狂わんばかり
    • だった
    I almost went crazy with fear. Tatoeba
    Details ▸
  • 74333
    • わか若い
    • だんじょ男女
    • ひとざとはな人里離れた
    • ようかん洋館
    • きょうふ恐怖
    • いちや一夜
    • 過ごす
    • という
    • ホラー
    • ていばん定番
    • スタイル
    This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house. Tatoeba
    Details ▸
  • 78534
    • 落ち
    • しない
    • という
    • きょうふ恐怖
    • かれ
    • 立ちすくんだ
    Fear of falling caused him to freeze. Tatoeba
    Details ▸
  • 82495
    • ぼうりょくだん暴力団
    • くみちょう組長
    • だんいん団員
    • ぜんぶ全部
    • きそくをまも規則を守らせ
    • きょうふ恐怖
    • かん
    • によって
    • だんいん団員
    • しょうあく掌握
    • した
    The gang leader made all the members toe the line, keeping control through fear. Tatoeba
    Details ▸
  • 87990
    • かのじょ彼女
    • たいりょう大量
    • 目にして
    • きょうふ恐怖
    • かおをそむ顔をそむけた
    She turned away in horror at the sight of so much blood. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >