Sentences — 89 found
-
168387
- し市
- が
- こども子供たち
- に
- たべもの食べ物
- を
- きょうきゅう供給
- した 。
The city supplied food for the children. — Tatoeba -
170750
- さいきん最近 、
- この
- せいひん製品
- にたいに対する
- じゅよう需要
- が
- きょうきゅう供給
- を
- うわまわ上まわっている 。
Recently the demand for this product has increased faster than the supply. — Tatoeba -
174784
- い言うまでもない
- が 、
- ノルウェー
- は
- せかい世界
- だいに第二
- の
- げんゆきょうきゅう原油供給
- くに国
- となっている 。
Needless to say, Norway has become the world's second largest oil supplier. — Tatoeba -
174915
- げんざい現在
- における
- くだもの果物
- の
- きょうきゅう供給
- は
- じゅよう需要
- に
- およ及ばない 。
Present supplies of fruit are short of requirements. — Tatoeba -
181528
- きょうきゅう供給
- は
- じゅよう需要
- に
- ひれい比例
- する 。
Supply is relative to demand. — Tatoeba -
181529
- きょうきゅう供給
- が
- じゅよう需要
- に
- まにあ間に合わない 。
Supplies cannot keep up with the demand. — Tatoeba -
181532
- きょうきゅう供給
- が
- まもなく
- じゅよう需要
- に
- お追いつく
- でしょう 。
Supply will soon overtake demand. — Tatoeba -
182316
- うし牛
- は
- わたし私たち
- に
- ぎゅうにゅう牛乳
- を
- きょうきゅう供給
- して
- くれる 。
Cows provide us with milk. — Tatoeba -
182324
- うし牛
- は
- われわれ我々
- に
- ぎゅうにゅう牛乳
- を
- きょうきゅう供給
- する 。
Cows supply us with milk. — Tatoeba -
183526
- きほん基本
- けいかく計画
- には 、
- レクリエーション
- だけでなく
- しょく職
- を
- きょうきゅう供給
- する
- けいかく計画
- も
- ふく含まれている 。
The master plan includes programs to provide employment as well as recreation. — Tatoeba -
186048
- われわれ我々
- は
- その
- じどうしゃ自動車
- メーカー
- に
- ぶひん部品
- を
- きょうきゅう供給
- している 。
We supply parts to the auto manufacturer. — Tatoeba -
186474
- かど過度の
- きょうきゅう供給
- は
- ねくず値崩れ
- に
- つながる 。
Excessive supply leads to a drop in prices. — Tatoeba -
186845
- かがくしゃ科学者
- たち
- は
- せかい世界
- の
- しょくりょう食料
- きょうきゅう供給
- を
- ぞうか増加
- する
- あたら新しい
- ほうほう方法
- を
- ていじ提示
- する
- だろう 。
Scientists will come up with new methods of increasing the world's food supply. — Tatoeba -
187285
- かかく価格
- は
- じゅよう需要
- と
- きょうきゅう供給
- によって
- き決まる 。
Prices depend on supply and demand. — Tatoeba -
190256
- いちにち一日
- まえ前
- に
- よこく予告
- して
- もらえば
- どんな
- しなもの品物
- でも
- きょうきゅう供給
- できます 。
Any goods can be supplied at a day's notice. — Tatoeba -
191336
- やす安い
- ゆにゅうひん輸入品
- で
- めんせいひん綿製品
- が
- きょうきゅう供給
- かじょう過剰
- になった 。
There was a glut of cotton goods due to cheap imports. — Tatoeba -
191337
- やす安い
- ゆにゅうひん輸入品
- で
- しじょう市場
- が
- きょうきゅう供給
- かじょう過剰
- になる
- だろう 。
Cheap imports will glut the market. — Tatoeba -
197039
- ブラジル
- は
- せかい世界
- に
- りょうしつ良質
- の
- コーヒーまめコーヒー豆
- を
- きょうきゅう供給
- しています 。
Brazil supplies the world with coffee beans of quality. — Tatoeba -
197040
- ブラジル
- は
- わがくにわが国
- の
- コーヒー
- の
- おお多く
- を
- きょうきゅう供給
- している 。
Brazil supplies us with much of our coffee. — Tatoeba -
197578
- ひつじ
- は
- われわれ我々
- に
- ようもう羊毛
- を
- きょうきゅう供給
- する 。
Sheep provide us with wool. — Tatoeba