Sentences — 52 found
-
217791Details ▸
- これらの
- ぶっしつ物質
- が
- どのように
- して
- たいない体内
- に
- きゅうしゅう吸収
- される
- の
- か
- を
- し知り
- たい
- と
- おも思う 。
I would like to know how these substances are absorbed by the body. — Tatoeba -
220079Details ▸
- この
- ぬの布
- は
- みず水
- を
- よく
- きゅうしゅう吸収
- する 。
This cloth absorbs water well. — Tatoeba -
221728Details ▸
- この
- かみ紙
- は
- きゅうしゅうりょく吸収力
- が
- たか高い 。
This paper has very good absorption. — Tatoeba -
223371Details ▸
- この
- パジャマ
- は
- よく
- あせ汗
- を
- きゅうしゅう吸収
- します 。
These pajamas absorb sweat well. — Tatoeba -
169478Details ▸
-
三菱
- ぎんこう銀行
- は
- とうきょう東京
- ぎんこう銀行
- を
- きゅうしゅうがっぺい吸収合併
- した 。
The Mitsubishi Bank merged with the Bank of Tokyo. — Tatoeba -
137818Details ▸
- たいふう台風 １２
- ごう号
- は
- きゅうしゅう九州
- ちほう地方
- を
- ちょくげき直撃
- する
- だろうか 。
Will Typhoon No. 12 hit the Kyushu district? — Tatoeba -
75909Details ▸
- おお多く
- の
- いしゃ医者
- は
- あるしゅある種の
- きゅうしゅう吸収
- せい性
- ほうごう縫合
- いと糸
- を
- つか使っている 。
Many doctors are using some form of absorbable sutures. — Tatoeba -
111843Details ▸
- かれ彼
- は
- できるだけ
- おお多く
- の
- ぶんか文化
- を
- きゅうしゅう吸収
- しよう
- と
- つとめた 。
He tried to absorb as much of the local culture as possible. — Tatoeba -
222851Details ▸
- この
- なつ夏
- は 、
- きゅうしゅう九州
- めぐ巡り
- を
- する
- つもり
- よ 。
I'm going to make a tour of Kyushu this summer. — Tatoeba -
118237Details ▸
- かれ彼
- の
- ほか
- は
- みんな
- きゅうしゅう九州
- の
- しゅっしん出身
- である 。
Everyone but him comes from Kyushu. — Tatoeba -
118275Details ▸
- かれ彼の
- なまり
- から
- かんが考えれば 、
- きゅうしゅう九州
- しゅっしん出身
- に
- ちが違いない 。
Judging from his accent, he must be from Kyushu. — Tatoeba -
211776Details ▸
- その
- かいしゃ会社
- は
- だいきぎょう大企業
- に
- きゅうしゅう吸収
- がっぺい合併
- された 。
The company was absorbed into a big business. — Tatoeba