Sentences — 36 found
-
221735Details ▸
- この
- かみ紙
- に
- きにゅう記入
- する
- の
- を
- てつだ手伝って
- ください 。
Please help me fill out this form. — Tatoeba -
224003Details ▸
- この
- アンケート 、
- こうもく項目
- が
- おお多
- すぎて
- きにゅう記入
- する
- き気になれない
- よ 。
I don't feel like filling out this questionnaire. There are too many items. — Tatoeba -
224459Details ▸
- ここ
- には
- なに何
- を
- きにゅう記入
- したら
- よい
- か
- おし教えて
- くださいます
- か 。
Could you tell me what to put here? — Tatoeba -
226137Details ▸
- カレンダー
- に
- それ
- を
- きにゅう記入
- する
- の
- を
- おこた怠っていました 。
I neglected to note it in my calendar. — Tatoeba -
221015Details ▸
- この
- もうしこ申込
- ようし用紙
- に
- ひつよう必要
- じこう事項
- を
- きにゅう記入
- して
- すぐ
- おく送って
- くだ下さい 。
Fill in this application form and send it at once. — Tatoeba -
205776Details ▸
- それでは
- この
- カード
- に
- きにゅう記入
- して
- ください 。
Then you just have to fill out this card. — Tatoeba -
145010Details ▸
- もうしこみしょ申込書
- は
- ぜん全
- ページ
- に
- もれなく
- きにゅう記入
- する
- ひつよう必要
- が
- ある 。
It is necessary to complete all pages of the application form. — Tatoeba -
122072Details ▸
- にゅうこく入国カード
- の
- きにゅう記入
- の
- しかた仕方
- を
- おし教えて
- ください 。
Please tell me how to fill out the disembarkation card. — Tatoeba -
232530Details ▸
- あなた
- は
- ただ
- この
- ようし用紙
- に
- ひつよう必要
- じこう事項
- を
- きにゅう記入
- すれば
- よい 。
All you have to do is fill in this form. — Tatoeba -
145011Details ▸
- もうしこみしょ申込書
- に
- きにゅう記入
- した
- あと後
- で 、
- とうろく登録
- かかり係
- から
- てすうりょう手数料
- が ８
- ドル
- だ
- と
- いわれた 。
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars. — Tatoeba -
196457Details ▸
- ボールペン
- で
- もうしこみしょ申込書
- に
- きにゅう記入
- し
- なさい 。
Fill out the form in ballpoint. — Tatoeba -
219223Details ▸
- この
- ようし用紙
- に
- きにゅう記入
- し
- なさい 。
Fill in this form. — Tatoeba -
232998Details ▸
- あなた
- の
- なまえ名前
- と
- じゅうしょ住所
- を
- きにゅう記入
- し
- なさい 。
Fill in your name and address. — Tatoeba -
97301Details ▸
- かれ彼ら
- は
- くうしょ空所
- に
- きにゅう記入
- しました 。
They filled in the blanks. — Tatoeba -
147834Details ▸
- しゅくはく宿泊
- しゃ者
- めいぼ名簿
- に
- きにゅう記入
- して
- いただけます
- か 。
Could you please sign the register? — Tatoeba -
223921Details ▸
- この
- カード
- に
- きにゅう記入
- して
- いただけます
- か 。
Will you fill out this form, please? — Tatoeba