Sentences — 133 found
-
108513Details ▸
- かれ彼
- は
- きつえん喫煙
- という
- わる悪い
- しゅうかん習慣
- を
- たちき断ち切った 。
He broke himself of the bad habit of smoking. — Tatoeba -
115559Details ▸
- かれ彼
- は 、
- きつえん喫煙
- の
- くせ
- が
- ついた 。
He acquired the habit of smoking. — Tatoeba -
118632Details ▸
- かれ彼
- に
- きつえん喫煙
- の
- しゅうかん習慣
- が
- ついた 。
He acquired the habit of smoking. — Tatoeba -
121534Details ▸
- はい肺ガン
- は
- きつえん喫煙
- と
- かんけい関係
- が
- ある 。
There is a connection between smoking and lung cancer. — Tatoeba -
125571Details ▸
- つうれい通例 、
- きつえん喫煙
- は
- きょか許可
- していません 。
As a rule, we don't allow smoking. — Tatoeba -
182803Details ▸
- きつえんじょ喫煙所
- は
- あります
- か ？
Is there a place I can smoke? — Tatoeba -
137230Details ▸
- だい第 ２
- に 、
- きつえんしゃ喫煙者
- は 、
- いずれにせよ
- きつえん喫煙
- は
- じぶん自分で
- は
- まったく
- どうにもならない
- と
- しんじこ信じ込んでいる
- の
- である 。
Second, smokers persuade themselves that there is nothing they can do about smoking anyway. — Tatoeba -
138403Details ▸
- おお多く
- の
- くに国
- で
- きつえん喫煙
- を
- きんし禁止
- する
- ほうりつ法律
- が
- でき出来ている 。
Many countries have laws prohibiting smoking. — Tatoeba -
154175Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- きつえん喫煙
- を
- やめさせた 。
I got him to stop smoking. — Tatoeba -
154176Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼
- に
- きんえん禁煙
- する
- ように
- すす勧めた
- のです
- が 、
- かれ彼
- は
- どうしても
- わたし私の
- いうことをき言うことをきこう
- と
- は
- しませんでした 。
I advised him to give up smoking, but he would not listen to me. — Tatoeba -
157707Details ▸
- わたし私
- は
- きつえん喫煙
- は
- この好まない 。
- けんこう健康に
- わる悪い
- から
- だ 。
I don't care for smoking; it's bad for the health. — Tatoeba -
162758Details ▸
- わたし私の
- へや部屋
- で
- の
- きつえん喫煙
- を
- きん禁ずる 。
I forbid smoking in my room. — Tatoeba -
165315Details ▸
- わたし私たち
- は
- かれ彼
- に
- きつえん喫煙
- を
- やめる
- よう
- せっとく説得
- した
- が
- むだ無駄
- だった 。
We tried in vain to talk him out of smoking. — Tatoeba -
165943Details ▸
- わたし私たち
- は
- きつえん喫煙
- はんたい反対
- の
- うんどう運動
- を
- かいし開始
- した 。
We started a campaign against smoking. — Tatoeba -
168861Details ▸
- こ子ども
- は
- きつえん喫煙
- して
- は
- ならない 。
- それ
- は
- ほうりつじょう法律上
- ゆる許されない 。
Children can't smoke; it's not legal. — Tatoeba -
169019Details ▸
- しごとちゅう仕事中
- は
- きつえん喫煙
- して
- は
- いけない 。
You must not smoke while working. — Tatoeba -
170637Details ▸
- さいきん最近
- きつえん喫煙
- を
- きんし禁止
- する
- くに国
- が
- ふえ増えている 。
Recently, more and more countries have prohibited smoking. — Tatoeba -
170705Details ▸
- さいきん最近
- の
- ある
- ちょうさ調査
- によると
- きつえんしゃ喫煙者
- の
- かず数
- は
- げんしょう減少
- し
- つつある 。
A recent survey shows that the number of smokers is decreasing. — Tatoeba -
182843Details ▸
- きつえん喫煙
- が
- かれ彼
- の
- はい肺
- を
- おか冒した 。
Smoking has affected his lungs. — Tatoeba -
174645Details ▸
- こじん個人
- しゅぎ主義
- が
- より
- いきわた行き渡っている
- くに国
- で
- は 、
- ひとなか人中
- で
- の
- きつえん喫煙
- にたいに対する
- こじんてき個人的
- はんたい反対
- が
- ふつう普通
- そんちょう尊重
- される 。
In a country where individualism is more common, personal objections to smoking in public are usually respected. — Tatoeba